КОНЗЕРВАТИВНОГ ТРЕТМАНА - превод на Енглеском

• conservative treatment
• conservative therapy

Примери коришћења Конзервативног третмана на Српском и њихови преводи на Енглески

Правилно конструисана тактика конзервативног третмана не само да ублажава бол,
Properly constructed tactics of conservative treatment not only relieves pain,

Зато терапијска физичка обука код сколиозе- водећа метода конзервативног третмана, који су признати од стране ортопеда
That is why physical therapy for scoliosis- the leading method of conservative treatment, that recognize orthopedists and vertebrologists(specialists in spinal problems)

Надамо се да ће га довести путем конзервативног третмана.
it is hoped to bring him by means of conservative treatment.

Ове процедуре се обично прописују на крају комплетног конзервативног третмана као превентивна мера.
These procedures are usually prescribed at the end of the full course of conservative treatment as a preventive measure.

Физиотерапеутске процедуре се увек постављају у контекст конзервативног третмана и неколико дана након операције.
Physiotherapy procedures are always prescribed on the background of conservative treatment and a few days after surgery.

користи ефикасне методе конзервативног третмана кила кичме.
uses effective methods of conservative treatment of hernia of the spine.

која се користи само ако када су друге методе конзервативног третмана биле неефикасне.
which is used only if when other methods of conservative treatment were ineffective.

Многи од њих сматрају да се трајни позитивни ефекат може постићи уз помоћ конзервативног третмана.
Many of them believe that a lasting positive effect can be achieved with the help of conservative treatment.

је након операције потребно проћи рехабилитациони курс конзервативног третмана.
because after the operation it is necessary to undergo a rehabilitation course of conservative treatment.

обезбеђује независнипод се не отвори утицај конзервативног третмана крипте апсцеса у лумену колона, инфламаторни процес може проширити на суседне гробницу,
provided by an independentunder the influence of conservative treatment crypt abscess is not opened in the colon lumen, the inflammatory process

Конзервативни третман миопије.
Conservative treatment of myopia.

Конзервативни третман је главни метод.
Conservative treatment is the main objective.

Конзервативни третман реуматоидног артритиса.
Conservative treatment of rheumatoid arthritis.

Конзервативни третман у већини случајева је довољан.
Conservative treatment is sufficient in most cases.

Конзервативни третман као најефикаснији начин.
Conservative treatment as the most effective way.

Ако конзервативни третман не даје жељени резултат.
If conservative treatment does not produce the desired results.

Конзервативни третман не зауставља прогресију болести.
Conservative treatment does not stop the progression of the disease.

Конзервативни третман није ефикасан.
Conservative treatment is not indicated.

Хардвер Конзервативни третман деце са нистагмусу усмерених на.
Hardware Conservative treatment of children with nystagmus directed to.

Конзервативни третман не даје резултате у року од шест мјесеци.
Conservative treatment does not produce results within six months.