ПРАВИЛНОГ ТРЕТМАНА - превод на Енглеском

• proper treatment
• correct treatment
• appropriate treatment
• right treatment

Примери коришћења Правилног третмана на Српском и њихови преводи на Енглески

Артхритис прстију је озбиљна прогресивна болест, што доводи до инвалидитета у одсуству правилног третмана.
Arthritis of the fingers is a severe progressive disease leading to disability in the absence of proper treatment.

брзог одговора и правилног третмана ослободит ће вас овог проблема заувек.
quick response and proper treatment will save you from this problem forever.

Уз правилан третман, вероватноћа компликација је прилично ниска.
With proper treatment, the likelihood of complications is quite low.

Уз благовремени и правилан третман, репродуктивна функција жене је потпуно обновљена.
After the correct treatment, the reproductive function of the woman is fully restored.

За правилан третман, треба да знате узроке.
For proper treatment, you need to know the causes.

Правовремена дијагноза и правилан третман помоћи ће да се суочите са пријетњом.
Timely diagnosis and proper treatment will help to cope with the threat.

прописати правилан третман.
prescribe the correct treatment.

Уз правилан третман, пролази без посљедица.
With proper treatment, it passes without consequences.

лекар ће прописати правилан третман.
the doctor will prescribe the correct treatment.

Са правилним третманом, 60% пацијената постиже апсолутни опоравак.
With proper treatment, 60% of sufferers can make a full recovery.

Они помажу да се јасно одреди локализација камења и одреди правилан третман.
They help to clearly determine the localization of calculi and determine the correct treatment.

Са правилним третманом не оставља никакве последице.
With proper treatment, it passes without consequences.

Само лекар може прописати правилан третман.
Only a doctor can prescribe the correct treatment.

Уз правилан третман, прогноза за тромбозу хемороида је повољна.
With proper treatment, the prognosis for thrombosis of the hemorrhoid is favorable.

Искусни лекар ће прописати правилан третман.
An experienced doctor will prescribe the correct treatment.

Правилан третман ће помоћи спасити зеца.
Proper treatment will help save the rabbit.

Уз правилан третман, визија се може исправити
With proper treatment, vision can be corrected

Уз правилан третман, болест ће трајати 10 дана.
With proper treatment, the disease will go through four days.

Уз правилан третман, они трансформишу простор до непрепознатљивости.
With proper treatment, they transform the space beyond recognition.

Али уз правилан третман и нормалан имунитет за опоравак траје око 30 дана.
But with proper treatment and normal immunity, recovery takes about 30 days.