Примери коришћења Који подразумева на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође се охрабрују да искористим ову анаболички стероид правну за најмање два месеца који подразумева да заврше 8-недељног циклуса за веома најбоље резултате.
It is also advised to take this anabolic legal steroid for at least two months which means to complete 8-week cycle for the best results.Република Србија је потписала споразум који подразумева да се у наредном периоду опрема из Србије пребаци у војну болницу у Бангију
The Republic of Serbia has signed an agreement which implies that in the forthcoming period, equipment from Serbia is to be transferred toОвај сисавац се споро развија у свему, од покрета који подразумева спавање 10 сати дневно
This mammal is slow-paced in everything, from its movement which entails sleeping for 10 hours a dayТакође, може се узети тест за гасове артеријске крви, који подразумева узимање узорка крви из артерије, а не из вене.
Also, a test for arterial blood gases may be taken, which involves taking the blood sample from an artery rather than from a vein.Цена једнодневног боравка у Бујановачкој бањи, који подразумева смештај, храну
пажљиво погледајте овај метод, који подразумева освјетљавање коријена
look narrowly attentively at this method which assumes clarification of rootsувођење принципа слободног приступа који подразумева исте услове за све кориснике и превознике.
the introduction of the principle of free access, which means the same conditions for all users and operators.Они су се одлучили за рат са Русијом, који подразумева економски притисак
They have opted for war with Russia, which implies economic pressureАдаптација учионице је обављена у склопу НИС-овог програма„ Енергија знања“, који подразумева сарадњу компаније са универзитетима
Adaptation of classrooms was conducted as part of the NIS“Power of Knowledge” programme, which includes the company's cooperation with universitiesуговора који подразумева лансирање шест теретних мисија на свемирску станицу до 2024. године.
contract, which involves launching six cargo missions to the space station by 2024.понашања те културе, развиће поглед на свет који подразумева њихову културу као норму.
behaviors of the culture will develop a worldview that considers their culture to be the norm.Споразум је представљао основни документ руско-украјинских односа који подразумева стратешко партнерство двеју земаља.
It is the fundamental document of the Russian-Ukrainian relations which assumes strategic partnership of two countries.Серокуел изазива не изражену Цаталепси, који подразумева блокирају допамин Д2 рецепторе.
Seroquel causes a not expressed catalepsy, which entails blocking dopamine D2 receptors.Тренутно смо најближи тзв.„ швајцарском моделу“, који подразумева да се пензије усклађују у односу на степен инфлације
We are currently closest to the so-called"Swiss model", which implies that pensions are adjusted to the inflationСледећа фаза јесте истраживачки процес за улазак у дијалог, који подразумева мапиранје простора тзв.“ Кинеске четврти;
Next phase is the research process for starting the dialogue, which includes mapping the space of the so-called Chinese Quarter;прилично јединствена у Француској, који подразумева замену д& рскуо модула физике
quite unique in France, which involves replacing the modules physics teaching a math refresherbehaviors of на систем грејања инсталиран у њој независни грејања, који подразумева знатне додатне трошкове;
to the heating system installed therein independent heating, which entails considerable additional costs;Најпопуларнији подврста домино- ово домино" коза", који подразумева два, три или четири особе.
The most common type of dominoes- is« Goat», which involves the participation of two, three or four people.хоћете ли усвојити закон о пограничној безбедности који подразумева зид или челичну ограду?
are you going to approve Border Security which includes a Wall or Steel Barrier?
