ЛИЧНОГ ЖИВОТА - превод на Енглеском

personal life
privatan život
лични живот
osobni život
privatni zivot
licni zivot
лични животни
intimni život
privatnom zivotu
emotivni život
personal lives
privatan život
лични живот
osobni život
privatni zivot
licni zivot
лични животни
intimni život
privatnom zivotu
emotivni život
private life
privatan život
личном животу
privatni zivot
intimnom životu

Примери коришћења Личног живота на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Постоји и други начин личног живота који је благословен у хришћанству:
There is yet another way of personal life which is blessed in Christianity:
Упркос чињеници да има природне лидерске квалитете, он их не манифестује у сфери личног живота и каријере.
Despite the fact that he has natural leadership qualities, he does not manifest them in the sphere of personal life and career.
она такође омета изградњу личног живота.
it also interferes with the construction of personal life.
на неприкосновеност стана и личног живота- то се политичари гласније куну у„ демократију“.
to inviolability of the home and private life are breached- the more loudly politicians swear by“democracy”.
жена морају да разговарају о питању спречавања зачећа у светлу околности свог личног живота, имајући на уму свагда природни однос између Богом освештане брачне љубави
wives must discuss the prevention of conception in the light of the circumstances of their own personal lives, having in mind always the normal relationship between the divinely sanctified love of marriage
премештање самог средишта нашег личног живота.
as the shifting of the very center of our personal lives.
премештање самог средишта нашег личног живота.
as the shifting of the very center of our personal lives.
Организација Мисс Америца се суочила са својим сопствени МеТоо рачунајући у децембру прошле године када су откривене емајлије од бившег извршног директора Сам Хаскелла садржавале коментаре о појављивању такмичара, личног живота и интелигенције.
The Miss America Organization also faced its own MeToo reckoning last December when leaked emails from the former CEO Sam Haskell were found to contain disparaging comments about contestants' appearances, personal lives, and intelligence.
духовним искуством( догађаји личног живота и људи около,
rather spiritual experience(events of personal life and people around, read books
избећи решавање проблема личног живота или тежњу за славом,
avoid solving problems of personal life or striving for fame,
Менделсонов лични живот је био конвенционалан.
Wilcox's personal life was conventional.
Лични живот глумице и пословне жене.
Personal life of an actress and a business lady.
Лични живот других људи је њихов сопствени посао.
People's personal lives are their own business.
Tvom ličnom životu.
His personal life.
У Немачкој чак и Руси планирају свој лични живот тако да се прилагоде неким роковима.
In Germany, even Russians plan their private life in accordance with deadlines.
Немојте причати о вашем личном животу једни с другима.
Don't talk about your personal lives with each other.
И ваш лични живот ће постати разноликији.
And your personal life will become more diverse.
Kakav lični život?
What private life?
U našem ličnom životu?
But in our personal lives?
О личном животу Улманиса није много познато.
Not much is known about the personal life of Ulmanis.
Резултате: 66, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески