МАЛО ЧУДНО - превод на Енглеском

little strange
malo čudno
malo cudno
помало чудно
мало чудна
malo cudan
malo cudna
malo neobično
little weird
malo čudno
malo uvrnuto
malo cudno
malo čudan
помало чудно
malo uvrnuta
pomalo cudno
malo cudna
pomalo čudne
malo čudna
bit strange
мало чудно
помало чудно
pomalo čudan
помало чудна
malo cudno
malo čudna
prilično čudan
pomalo cudan
pomalo cudno
malo cudan
little odd
malo čudno
pomalo čudno
malo cudno
bit odd
мало чудно
помало чудно
kind of weird
мало чудно
nekako čudno
nekako uvrnuto
pomalo cudno
malo uvrnuto
nekako cudno
некако чудна
vrsta cudno
malo cudno
bit weird
malo čudno
malo čudan
помало чудно
malo uvrnuto
мало чудна
malo cudno
malo cudan
pomalo uvrnut
pomalo neobično
malo neobično
little awkward
malo neprijatno
malo nezgodno
malo neugodno
мало чудно
malo nezgodna
мало неродно
мало неугодни
little funny
malo smešno
malo smiješno
pomalo smešno
malo čudno
pomalo smiješno
slightly strange

Примери коришћења Мало чудно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Осећам се мало чудно.
I just feel a little weird.
Сада када размишљам о томе, изгледа мало чудно.
Now that I think about that, it does seem a bit odd.
Може да звучи мало чудно.
This may sound a bit strange.
То је мало чудно.
It's kind of weird.
Кад су се растајали, било је мало чудно.
When it was up, it was a little strange.
Понаша се мало чудно када дође до десерта.
Because it goes a little funny when it gets to the dessert.
Љубавница Мери осетио мало чудно јер је изашао из просторије.
Mistress Mary felt a little awkward as she went out of the room.
То је мало чудно.
That's a little weird.
Могуће, али је мало чудно.
Possibly, but it's a bit weird.
Ја сам из провинција, па су ме мјештани мало чудно гледали.
I'm from the province, so the locals looked at me a bit strange.
Па, она је мало чудно.
Well, she's a bit odd.
Да, то је мало чудно.
Yeah, it is kind of weird.
Међутим, расподела соба изгледа мало чудно.
But the bathroom does seem a little strange.
Кад су се растајали, било је мало чудно.
But once they broke out, it got a little weird.
И даље остаје мало чудно.
It still remains a bit strange.
То је мало чудно.
That's kind of weird.
Уф… Ерик, ово је мало чудно.
Eric, this is a little awkward.
Могуће, али је мало чудно.
Its possible but it would be a little strange.
Све је мало чудно.
But it's all a bit odd.
Природно је што се осећаш мало чудно.
It's only natural you should feel a little funny.
Резултате: 263, Време: 0.0692

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески