Примери коришћења Међународном праву на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правна личност међународних организација у међународном праву.
Међутим, то противречи међународном праву, јер је у једном случају реч о системима противваздушне одбране,
Meanwhile, this is contrary to international law because in one case we are talking about air defence systems,Након ваздушне кампање НАТО снага 1999, противне међународном праву, више од 200. 000 Срба напустило је КиМ,
After the 1999 NATO airstrikes, contrary to international law, more than 200 000 Serbs left KosovoПо међународном праву, истом међународном праву које прописују сами Американци,
Under international law established by the Americans themselves, it is a war crimeРади се о медицинском објекту који у међународном праву ужива посебну заштиту, много већу
This is a medical facility which has special protection in the international law, much largerполагање права на било коју терорију мора бити засновано на међународном праву, а сваки спор мора бити решен на миран начин.
territorial claim should be based on the international law and any possible dispute should be resolved by peaceful means.Он је поручио српским колегама да никакви притисци неће променити став његове земље, јер је то од важности за њихово национално питање и противно међународном праву.
He said that no pressures would change his country's stance because the issue in question is of national importance and contrary to international law.Предсједник Српске је додао да се на Дејтонском споразуму најбоље види чињеница да Русија остаје принципијелна у подршци међународном праву.
He said that one can best see from the example одговара међународном праву.
corresponds to international law.поштују и повинују се међународном праву.
respect and comply with international law.је Рјабков у Каракасу, на међународној конференцији за подршку међународном праву.
the American banking system," he said at an после скоро дводеценијског наношења штете међународном праву, да не би било довољно само га затворити.
a half of serious damage to international law it would not be enough описујући га као„ супротном међународном праву“.
describing it as"contrary to international law.".по наношења озбиљне штете међународном праву само затварање Трибунала не би било довољно.
a half of serious damage to international law it would not be enough изјавивши да их Вашингтон више не види као противне међународном праву.
declaring Washington no longer sees them as inconsistent with international law.На примеру догађаја у Венецуели се добро види како се напредно западно друштво у стварности односи према међународном праву, суверенитету и немешању у унутрашње ствари државе,
The events in Venezuela show how the progressive Western community is actually dealing with international law, sovereignty and non-interference in the internal affairs of states,Влада је такође повећала инвестиције у сајбер безбједност, као и израду Приручника о међународном праву који је примјењив у Цибер ратовању у Талину, који описује међународне законе о сајбер рату.
Апсолутно је неприхватљиво и противно међународном праву да се регионални центри моћи,
It is absolutely unacceptable and contrary to the international law Време је да се пронаћу трајна решења која се заснивају на међународном праву за рат који одавно траје и који је однео превише живота“,
It's time to find permanent solutions based in the international law to a war that has been going for far too longДржаве чланице Унасура потврђују потпуну посвећеност међународном праву, мирном решавању конфликта
The UNASUR Member States ratify their commitment with the application of international law, Peaceful Resolution 
