МОЈУ ДУШУ - превод на Енглеском

• my soul
• my heart
• my life

Примери коришћења Моју душу на Српском и њихови преводи на Енглески

О, каква радост преплави моју душу.
Oh, the JOY that floods my soul.

Можеш да видиш кроз моју душу.
You can see through my soul.

Моју душу да лице ти потражи.
Sends up my soul to seek thy face.

Онда украдеш и моју душу.
Then you steal my soul.

Сада желиш моју душу.
Now it wants my soul.

Сада желиш моју душу.
Now you want my soul.

Оба увек дотакну моју душу снажно.
Your words always touch my soul profoundly.

Око ничега, они су укорени моју душу.
Over nothing, they have rebuked my soul.

И сад кад умирем, молим те узми моју душу у своје царство.
Now that I'm dying, please take my soul to Paradise.

Moju dušu, moju ljubav.
My soul, my love.

Јер мојој души је потпуно јасно.
But now my soul is completely clear.

U mojoj duši sada je tama.
What is in my heart now is darkness.

Моје душе, на чудан начин спасао.
I have had my life saved, in strange ways.

Srž moje duše.
The core of my soul.

Ovo je nešto iz dubine moje duše, o mojoj majci i mom ocu.
It comes from my heart, it's about my mom and dad.

Ali u mojoj duši je mir i svetlost.
But in my soul is peace and light.”.

Jedan deo moje duše je zauvek nestao.
A part of my life is gone forever.

Neću da grešim moju dušu sa mržnjom i ljutinom.
I will not harden my heart with hate or anger.

ИСУС, љубитељ моје душе( то је све о теби).
Jesus, lover of my soul(It's all about You) with lyrics.

Radost u mojoj duši je bila prevelika da bih je obuzdao.
The glee at my heart was too strong to be restrained.