Примери коришћења Наглашавају да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стручњаци за борбу против старења наглашавају да ће ова нова медицинска пракса омогућити идентификацију геномских специфичности које указују на то да ли је особа подложна одређеним болестима.
Antiaging experts point out that this new medical practice will make it possible to identify the genomic particularities Аналитичари наглашавају да су укупни извозни губици услед ограничења међусобне трговине износили 37, 5 милијарди евра од увођења санкција.
The analysts highlight that overall export losses due to the mutual trade restrictions have totaled €37.5 billion since the penalties were introduced.Коментари наглашавају да је тренер на првом месту охрабрује анализирајте дневне количине
Многи сластичари наглашавају да је без овог дизајна немогуће правилно припремити многе колаче и пецива.
Many pastry chefs note that without this design it is impossible to properly cook many cream cakes and pastries.Историчари наглашавају да је Бизмаркова мирољубива,„ континентално засићена дипломатија“ постајала све непопуларнија, јер је свесно сузбијала све експанзионистичке претензије.
Historians stress that Bismarck's peace-oriented,‘saturated continental diplomacy' was increasingly unpopular because it consciously reined in any expansionist drives.Ипак, стручњаци су приметили да правило представља само један тест и наглашавају да положени тест не подразумева да ти алати раде оно што они тврде.
But experts have noted Труднице наглашавају да су кожа и коса постале много боље,
Expectant mothers emphasize that skin and hair have become much better,Саудијски извори- који из јасних разлога инсистирају на анонимности- наглашавају да чак 80 одсто чланова саудијског двора преферира пуч.
Saudi sources- for obvious reasons insisting on anonymity- stress that as much as 80% of the House of Saud favors a coup.Упутства за употребу за пилетину наглашавају да је ово најпоузданија од свих савремених лекова,
Instructions for use for chicken emphasizes that this is the most reliable of all modern drugs,Совјетски извори наглашавају да је немачко напредовање заустављено на само неколико километара од Москве
Soviet sources pointed out that the German advance eventually stopped just a few kilometers away from Moscow,Психолози наглашавају да проблеми у односима често почивају на неспремности партнера да раде на њима.
Psychologists emphasize that problems in relationships often rest on the unwillingness of partners to work on them.Многи наглашавају да ови уређаји имају дуги вијек трајања
Many emphasize that these devices have a long service lifeСтручњаци наглашавају да деца старијих од 12 година могу већ узимати одрасле дозе азитромицина.
Experts emphasize that children over age of 12 years may already be prescribed adult dose of azithromycin.Наглашавају да ниједна земља у Европи
They emphasize that no country in EuropeПостпроцесни археолози наглашавају да такво разумевање пејзажа није настало из апстракта- начин на који су се људи селили
Postprocessualists like to stress that such an understanding of landscape was not formed in the abstract-that the way people moved aroundИз ФЕП-а наглашавају да су немоторни симптоми посебно релевантни при изради рана дијагноза од стране стручњака;
From the FEP they emphasize that the non-motor symptoms are especially relevant when making a early diagnostic by specialists;Они наглашавају да су приче о Јеврејима које дочекују Совјете на улицама,
They stress that stories of Jews welcoming the Soviets on the streets,Они такође наглашавају да један није бољи у односу на други
They also stress that one is not better over the otherпри чему интернет предузећа наглашавају да је овај Кодекс намењен усмеравању њихових активности
online companies point out that this Code is intended to guide their activitiesСтручњаци наглашавају да нема довољно доказа да потврде да је сигнал порука од ванземаљаца,
Experts stress that there is not enough evidence to claim 
