НАСТАЛО - превод на Енглеском

created
stvoriti
kreirati
napraviti
stvaranje
kreiranje
стварају
креирате
formed
način
облику
форми
виду
формирају
образац
формулар
чине
обрасцу
обрасца
resulting
rezultat
posledica
ishod
dovesti
rezultirati
доводе
посљедица
came
doći
dođi
hajde
daj
idemo
долазе
доћи
dođite
dodji
dosao
arisen
ustati
настати
се јављају
се појавити
ustani
се појављују
произилазе
проистичу
dođe
произлазе
derived
потичу
произилазе
проистичу
извлаче
произлазе
добијају
изводимо
добити
izvesti
извиру
produced
proizvesti
stvoriti
производе
стварају
направити
продуце
originated
потичу
настају
долазе
poreklom
извиру
je nastao
occurred
се јављају
доћи
појавити
се дешавају
се десити
настати
догодити
дође
се појављују
долази
come
doći
dođi
hajde
daj
idemo
долазе
доћи
dođite
dodji
dosao
arose
ustati
настати
се јављају
се појавити
ustani
се појављују
произилазе
проистичу
dođe
произлазе

Примери коришћења Настало на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је вештачко језеро настало преграђивањем у 1920.
is an artificial lake created by damming in 1920.
Интересантно је како је настало његово име.
It is interesting how its name was derived.
Има много теорија како је настало име Тијање.
There are many theories on how the name came to be.
СССР се 1991. године распао и настало је 15 независних држава.
In 1991, Russia broke up with itself, and 15 separate states were created.
Постоји легенда да је име настало од једног догађаја.
The name has been derived from an event.
Настало је време када није више било.
The time has come when time is no more.
Не изненађује да је ово настало у демократскијим друштвима.
Not surprisingly, it was created in the more democratic societies.
Друга верзије каже да је име настало од имена града Раса.
Another version is that the name is derived from Arauca roots.
Зато што је настало светло.
There is hope because light has come.
Примарно, настало кршењем еритропоезе као резултат третмана са цитостатиком.
Primary, arising from the violation of erythropoiesis as a result of treatment with cytostatics.
Потписано зависничко преморбидно стање настало због епизодног пушења.
Signed addictive premorbidnom condition arising from episodic smoking.
Како је то оштећење настало?
How did that damage occur?
Тако је настало првобитно.
This is what happened initially.
Удружење Анонимни алкохоличари настало је 1935. године у Ејкрону( Охајо).
Alcoholics Anonymous was founded in 1935 in Akron, Ohio.
Насеље је настало крајем 17. века после аустро-турског рата( 1689-1690).
The settlement was established at the end of the 17th century after the Austrian-Turkish war(1689-1690).
Након тога настало је море суза,
After that there was a sea of tears,
Настало је одушевљено клицање
There was enthusiastic cheering
Јер он је рекао, и настало је;+.
For he spoke, and it came to be;+.
Друштво Коло српских сестара настало је 1903.
The society Circle of Serbian Sisters was founded in 1903.
У почетку беше Слово С и од њега је све настало.
In the beginning was the Word and all things were made through him.
Резултате: 227, Време: 0.0531

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески