НАЈВИШИ ОРГАН - превод на Енглеском

• highest authority
• highest body
• highest organ
• supreme body

Примери коришћења Највиши орган на Српском и њихови преводи на Енглески

О таквим трансакцијама потребно је информисати највиши орган.
Any such action should be reported to the higher authority.

Главни одбор је највиши орган.
Central Committee is the highest leading organ.

Скупштина је највиши орган Удружења и чине је сви његови чланови.
The Assembly is the highest ranked body of the Association and it consists of all its members.

Одлуку о ступању у генерални штрајк доноси највиши орган синдиката у Републици.
The decision to go on general strike(generalni štrajk) must be made by the highest authority in the trade union.

Скупштина је највиши орган управљања Удружења и њу чине сви чланови УМУС-а.
The Assembly is the supreme administrative organ of the Association, consisting of all the UMUS members.

Савет је највиши орган управљања Универзитета,
The University Council is the paramount body of the University management,

Након пада монархије 1918. године, Главни одбор Националног вијећа је функционисао као највиши орган одлучивања тадашњег новооснованог Bundesheer.
After the fall of the monarchy in 1918 the Principal Committee of the National Council functioned as highest decision-making organ of the then-newly established Bundesheer.

Скупштина Коморе је највиши орган Коморе и, по правилу,
The Chamber\'s Assembly is the supreme organ of the Chamber and, as a rule,

Најмања јединица каратинског друштва била су села(„ џамат”) чији је највиши орган била скупштина села(„ рукен”).
The smallest unit of Karata society was the village community(dzhamat) whose highest organ was the village assembly(rukken).

Највиши орган управљања ММФ-а је Одбор гувернера,
The highest governing body of the World Bank is the Board of Governors,

Позивање на чињеницу да највиши орган управе представља Савет управљача који сачињавају руководиоци централних банака зоне евра нису баш убедљиви.
References to the fact that the highest governing body of the ECB is the Governing Council, which is composed of the governors of the eurozone's central banks, are unconvincing.

Након пада монархије 1918. године, Главни одбор Националног вијећа је функционисао као највиши орган одлучивања тадашњег новооснованог Bundesheer.
After the fall of the monarchy in 1918 the Principal Committee of the National Council functioned as paramount decision-making authority of the then-newly established Bundesheer.

саставу Повјереништва за саобраћај, чији је највиши орган била Главна управа пошта,
telephones were located within the Commission for transport, whose highest authority was General Directorate for Post,

Највиши орган Централне банке Босне
The senior body of the Central Bank of Bosnia

је Народна скупштина, као највиши орган законодавне власти ваљда последња од које би требало очекивати неизвршавање обавеза које има по закону
the National Assembly, as the supreme legislative body, is probably the last body one would expect to breach the duties it has under the law

Након препоруке највишег органа.
After consulting higher authority.

Највиши орган СКП-КПСС је Конгрес.
The highest authority of CCC/TSPM is the national congress.

Највиши орган је Савезни конгрес,
The highest body is the Federal Congress(Bundeskongress),

Највиши орган парије је Конгрес.
FINA's highest authority is the General Congress.

Највиши орган парије је Конгрес.
The highest organ of the party is the congress.