Примери коришћења Негде где на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Живот је негде где живимо.
Негде где ме више нема.
Somewhere I am no longer.Негде где је свакако много приватније.
It's somewhere rather private.То је негде где нећеш заборавти.
It's somewhere you won't forget.Негде где нећеш не приметити.
Somewhere you won't fail to notice.Негде где је сигурно?
To somewhere safe?Негде где је пријатно.
Somewhere that is comfortable.да одемо негде где има много људи.
Ово највероватније се дешава зато што негде где није требало.
This most likely happens because somewhere you did not take.Могли би отићи из града, негде где је топло.
We could move out of the city, someplace warm.Одвешће те у вожњу у пустињу, негде где је тихо.
She will take you for a ride out in the desert, someplace quiet.Могли бисмо живети на селу негде где се види небо.
We could live in the country someplace you can see the sky.Могу те одвести негде где би била на сигурном
I could take you somewhere where you'd be safe.Волим идеју да се можете опустити негде где не можете да узмете мобилни телефон.
I love the idea that you can relax somewhere where you can't take a mobile.Морала сам да одем негде где ћу размислити шта заправо желим од живота.
I needed to go someplace where I could figure out what I wanted to do with my life.брод и одем негде где могу апос; т иоу финд.
a boat and go somewhere where they can't find you.Обележили су га као комунисту, рекли да се убио, и сместили га негде где га нико неће тражити.
Label him a Communist, say he killed himself, and put him up someplace where no one's even gonna look for him.Држите пса, било на столу или на поду, негде где ће се осећати сигурно.
Contain the dog, either on a table or on the floor, somewhere where they will feel secure.И то нас доводи до 585. 501$ и треба да заокружимо на најближи пени… и 0, 86$.. Па, дајте да то ставим негде где могу да видим.
And that gets us $585,50- and we need to round to the nearest penny-- and $0.86. So let me put that someplace where I can see it.онда идите негде где је то СВЕ они вежбају.
then go somewhere where that is ALL they practice.
