Примери коришћења Неопходна средства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Акредитованих колеџ или универзитет има неопходна средства да постигне свој циљ навео путем одговарајућих образовних програма,
An accredited college or university is one which has available the necessary resources to achieve its stated purposes through appropriate education programs,Акредитованих колеџ или универзитет има неопходна средства да постигне свој циљ навео путем одговарајућих образовних програма,
An accredited college or university is one which has made available the necessary resources to achieve its stated purposes through appropriate educational programs,и пре свега нам недостају неопходна средства- а камоли да изрекнемо пресуде кривице или невиности.
and above all we lack the necessary resources- let alone to pronounce judgments of guilt or innocence.Лајфлајн Њујорк и Бодосаки фондација су се удружили да прикупе неопходна средства.
у комбинацији са великом хришћанском популацијом која је могла да обезбеди неопходна средства.
combined with a large Christian population that is able to provide the necessary funding.систем ће аутоматски да повуче неопходна средства са повезаног банковног рачуна или картице.
it will automatically withdraw the necessary funds from the registered bank account or card.Иако је црногорска зависност од Русије често доносила сиромашној државици очајнички неопходна средства, она је геополитички била катастрофална за Црногорце,
While Montenegro's dependence on Russia often provided the impoverished statelet with desperately needed funding, it was geopolitically disastrous for the Montenegrins,у комбинацији са великом хришћанском популацијом која је могла да обезбеди неопходна средства.
combined with the large Christian population who could provide the necessary funding.Иако је црногорска зависност од Русије често доносила сиромашној државици очајнички неопходна средства, она је геополитички била катастрофална за Црногорце,
While Montenegro's dependence on Russia often provided the impoverished statelet with desperately needed funding, it was geopolitically disastrous for the Montenegrins,у комбинацији са великом хришћанском популацијом која је могла да обезбеди неопходна средства.
combined with a large Christian population that is able to provide the necessary funding.Антистатички линолеум је неопходно средство заштите за просторе у којима ради прецизна опрема.
Antistatic linoleum is a necessary means of protection for rooms where high-precision equipment works.Neophodna sredstva pokloniće vlade Holandije, Mađarske i Švajcarske.
The governments of the Netherlands, Hungary and Switzerland are donating the necessary funds.Priština takođe mora da ima neophodna sredstva i institucionalni kapacitet za sprovođenje odredbi.".
Pristina also has to have the necessary means and institutional capacity to implement the provisions.".Kako obezbediti neophodna sredstva, saradnike, uspostaviti kontakte
How to provide the necessary resources, co-workers, establish contactsсамо је неопходно средство за постизање циља.
is only a necessary means to an end.On je rekao da će kompanija pokušati da pozajmi neophodna sredstva.
He said the company would seek to borrow necessary funds.On јe raspored i dodeljuјe neophodna sredstva za njihovo sprovoђenje.
He schedules and assigns the necessary means for their implementation.Омоти су неопходно средство у борби против старосне масти.
То је неопходно средство за респираторне болести.
It is an indispensable tool for respiratory diseases.Izrael zadržava pravo da prema međunarodnom pravu iskoristi sva neophodna sredstva da spreči te brodove da prekrše pomorsku blokadu", istakla je Šavelova, a prenela agencija Rojters.
Israel reserves its right under international law to use all necessary means to prevent these ships from violating the aforementioned naval blockade,” Shalev said.
