НИЈЕ БРИГА - превод на Енглеском

• don't care
• is not concerned
• not matter
• doesn't care
• do not care
• didn't care
• is not
• never mind

Примери коришћења Није брига на Српском и њихови преводи на Енглески

Неуредна коса, није брига.
Short hair, don't care.

Или зато што није брига за то.
Or because you do not care about it.

Поглед из моје собе није био леп, али ме није брига.
The view from our room was not great, but we didn't care.

Он не зове… једноставно му није брига.
He isn't mean; he simply doesn't care.

За оне које није брига.
The ones who don't care.

Трећа могућност је да га није брига.
A third possibility is that it doesn't care.

Али она није брига.
But she didn't care.

Статистика показује да многим људима није брига о организацији и организацији.
Statistics show that many people do not care about organization and organization.

Они одбијају да слушају јер им није брига.
They refuse to listen because they don't care.

Стварно га није брига.
He really doesn't care.

Трећа могућност је да га није брига.
A third option is that he didn't care.

Људе које није брига за тебе.
People that do not care about you.

Неуредна коса, није брига.
Wet hair, don't care.

Ваш сексуални нагон није брига за друштвено створених границама.
Your sex drive doesn't care about socially constructed boundaries.

Они одбијају да слушају јер им није брига.
They're not listening because they don't care.

Оливија није брига о теби.
Olivia doesn't care about you.

Неуредна коса, није брига.
Messy hair, don't care.

Доктору није брига.
My doctor doesn't care.

Ја могу сада, зато што ме није брига.
I can handle it now because I don't care.

Доктору није брига.
The doc doesn't care.