НИЈЕ ПИТАЊЕ - превод на Енглеском

• is not a question
• is not a matter
• is not an issue
• isn't a question
• it's not about
• is no doubt

Примери коришћења Није питање на Српском и њихови преводи на Енглески

А ово није питање новца, објаснио је бивши генерал.
And this is not a question of money, the ex-General clarified.

То није питање ове бебе или да.
It's not a question of this baby or that.

Капацитет овде није питање.
The ability is not a question.

То није питање љубави, већ шта мислим да морам да урадим.
It's not a question of love, rather what I feel I have to do.

Шабић: Заправо то није питање за мене.
Sabic: Actually this is not a question for me.

Ово није питање Запада против Истока.
It's not a question of east versus west.

Само да буде јасно, ово није питање са једноставним одговором.
Just to be clear, this is not a question with an simple answer.

То није питање на које ја требам да дам одговор већ неко други.
That's not a question I can answer for anybody else.

Капацитет овде није питање.
Ability is not a question.

То није питање сигурности.
It's not a question of safety.

емпиријски маркетинг није питање.
empirical marketing is not a question.

То није питање.
It's not a question.

Убити свог савезника за њих није питање морала.
To kill their ally for them is not a question of morality.

Дакле, то није питање колико ствари које купити;
So, it's not a question of how much you buy;

Где видите себе у новој влади? Па, то није питање за мене.
Where do you see yourself in the newgovernment?- Well, that is not a question for me.

То није питање технике и математике.
It's not a question of technology or students.

онда дијета није питање.
then the diet is not a question.

То није питање за мене, наравно.
That's not a question with me, of course.".

То није питање глобалне политике.
It's not a question of global politics.

Ово није питање Запада против Истока.
It's not a question about the West versus the East.