Примери коришћења Није постигнут на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако судија није обавештен или није постигнут споразум пре почетка утакмице,
Свесна да није постигнут договор између страна о последицама једностраног проглашења независности Косова од Србије.
Aware that an agreement has not been reached between the sides on the consequences of the unilaterally proclaimed independence of Kosovo from Serbia.Међутим, познато је да договор није постигнут, јер Хрватска сматра да услови за повлачење тужби нису испуњени.
However, it али консензус није постигнут по ниједној теорији.
but consensus has not been reached on any one theory.were shared with Franklin's four sons or their lawyers, but that a deal wasn't reached on whether any should be considered valid.ниједан од амбициознијих циљева није постигнут пре него што је операција отказана,
ухватити се на још истакнутог конкурента није постигнут у свим аспектима,
catching up on a more distinguished competitor is not achieved in all aspects,их узима као затворенике, све док није постигнут договор с племеном Клименти.
until an agreement was reached with the Kelmendi clans.Достизање највиших енергетских разреда није постигнут, како су зграде којима се бави пројекат ЕЕ Београд у систему заштите споменика културе,
Obtaining the highest energy class is not achieved, since the Belgrade EE buildings Изјава дата у понедељак да није постигнут договор у преговорима око нуклеарног наоружања била је пропраћена мирним продужењем крајњег рока
Monday's announcement that no settlement had been reached in nuclear talks Иако у Југославији није постигнут такав договор, где је покушај да Хрватска призна територије етничких Срба унутар својих комунистичких граница резултирао отвореним ратом,
Though no such agreement had been reached in Yugoslavia, where Croatia's attempt to claim ethnic Serb territories within its own Communist-drawn borders resulted in open warfare,у ово" нуспроизвод" још није постигнут ниво квалитета којидалеко испред претходно објављених играма ове компаније.
in this"by-product" yet has been reached a level of quality thatfar ahead of the previously released games of this company.али никакав споразум није постигнут због немачког захтева за комплетном предајом четника, и немачког веровања
ultimately no agreement was reached at the time due to German demands for the complete surrender of the Chetniks,албанских чланова комисије за промену назива улица није постигнут око промене назива централног градског Трга Карађорђа Петровића,је Милковић по питању става српске стране у Бујановцу.">
Albanian members of the committee for renaming streets wasn't reached about the change of the name of the central city's Karadjordja Petrovica Square,Мировни договор је постигнут 1763.
Антарктички пол је постигнут, али, и занимљиво, дом је Лењинове бисте.
The Antarctic Pole has been reached, however, and interestingly enough, Када је постигнут тачан одговор, нестао би. .
When the correct answer had been reached, it would disappear.Мир не може бити постигнут кроз насиље.
Ивица авгрундсдјупетс дну је постигнут у савез влади.
The edge of avgrundsdjupets bottom was reached in the alliance government.Ако пре наведеног датума буде постигнут максимум капацитета, регистрација ће бити затворена пре истека рока.
If maximum capacity is reached before deadline, the conference registration will 
