НОСАЧА АВИОНА - превод на Енглеском

• aircraft carriers
• aircraft carrier
• carrier aircraft
• airplane carriers
• carrier planes

Примери коришћења Носача авиона на Српском и њихови преводи на Енглески

он постаје командир носача авиона Акаги.
he was given command of the aircraft carrier Akagi.

Пентагон зна све што је потребно о опасности од„ убица носача авиона“.
The Pentagon knows all there is to know about‘carrier killer' danger.

су они оштетили два америчка носача авиона.
they had sunk two US carriers.

Инвазиона флота је располагала са скоро 200 бродова, укључујући 13 бојних бродова и 11 носача авиона.
The invasion fleet of 200 ships included 13 battleships and 11 carriers.

Авиона на Мидвеју 4 носача авиона.
Land-based aircraft 4 carriers.

Био је то први изненадни ваздушни напад у историји изведен са носача авиона.
It was the first attack in history by aircraft launched from a carrier.

Американци су изгубили само један, а Јапанци чак 4 носача авиона.
The Americans have lost an aircraft carrier but the Japanese have lost 4.

Био је то први изненадни ваздушни напад у историји изведен са носача авиона.
It was the first ever succesfull air raid launched from an aircraft carrier.

Ја мислим да Русија нема ни технологију ни искуство за изградњу великих носача авиона.
Russia lacks experience in the construction of aircraft carriers.

Сједињене Државе су тако информисане о бескорисности група носача авиона.
The United States was thus informed about the helplessness of carrier groups.

Међутим, њихових 19 носача авиона би били немоћни да зауставе Циркон крстареће ракете,
However, its 19 aircraft carriers would be powerless to stop Zircon cruise missile missiles,

Француска поморска доктрина позива на два носача авиона, али Французи тренутно имају само једног,
French naval doctrine calls for two aircraft carriers, but the French only have one,

бити само два носача авиона у Пентагону, од којих би један већ био оштећен.
there would only be two airplane carriers at the Pentagon, one of which would already be damaged.

Моријартијеви описују долазак хеликоптера у Триполи са носача авиона и насумично пуцање по свему и свачему.
The Moriartys describe attack helicopters arriving in Tripoli from aircraft carriers and firing indiscriminately at anything and everything.

Авиони су узлетали највише из Саудијске Арабије и шест коалиционих група носача авиона у Персијском заливу.
The sorties were launched mostly from Saudi Arabia and the six Coalition aircraft carrier groups in the Persian Gulf.

Два италијанска носача авиона, један француски, један шпански,
Two Italian aircraft carriers, one French, and one Spanish,

Највеће на свету плутајуће пристаниште ПД-50 потонуло је током ремонта носача авиона„ Адмирала Кузњецова“.
The world's largest floating dock PD-50 was sunk during the repair of aircraft carrier“Admiral Kuznetsov”.

Француска поморска доктрина позива на два носача авиона, али Французи тренутно имају само једног,
Although French naval doctrine calls for two aircraft carriers, as of 2015 the French only have one,

Нови видео снимак кинеске државне телевизије приказује борбене авионе како полећу са свог првог домаћег носача авиона.
A new video released by Chinese state TV shows fighter jets taking off from its first domestic-built aircraft carrier.

Америчка морнарица тренутно има једанаест носача авиона, а ти бродови захтевају огромну потрошњу одржавања.
The US Navy currently has eleven aircraft carriers, and those vessels require enormous spending for their maintenance.