РУСКИХ АВИОНА - превод на Енглеском

• russian aircraft
• russian planes
• russian jets
• of russian airplanes
• russian warplanes

Примери коришћења Руских авиона на Српском и њихови преводи на Енглески

видим неколико руских авиона како лете и ја се заиста осећам боље”, каже Ахмед,
I see several Russian planes flying, and I really feel better,” said Ahmad,

Користећи резултате ватрене подршке, јединице пете волонтерске јуришне групе, заједно са припадницима владине војске уз подршку руских авиона, извеле су контранапад
Taking advantage of the fire damage, units of the 5th Assault Corps of the Syrian Armed Forces together with units of government troops and backed by Russian aircraft launched a counterattack

Пилоти често принуђени да лете на удаљености од десет јарди( нешто вишe од девет метара) од руских авиона, што је довољно близу,
The pilots often fly within 10 yards of the Russian jets, close enough to wave hello,

можете видети прве руске војне цепелине, један од првих руских авиона, Иљу Муромца из 1913, амерички Wright Flyer из 1903. и француски Blériot XI из 1908.
miles east of Moscow), you can see first Russian military Zeppelins, one of the first Russian planes, the Ilya Muromets of 1913, an American Wright Flyer of 1903 and French Blériot XI of 1908.

пун је хвале за вид координације са Москвом и рад на спречавању сукоба између свог ратног ваздухопловства и руских авиона изнад Сирије.
full of praise for way the coordination with Moscow is working for averting clashes between its air force and Russian warplanes over Syria.

следе пример Малте, која није допустила прелет руских авиона за Венецуелу, изјавио је портпарол Стејт Департмента Морган Ортагус на Твитеру.
which did not allow two Russian planes to cross their airspace that were bound for Venezuela, said on Friday the official representative of the State Department, Morgan Ortagus.

Летови руских авиона над неутралним водама у близини граница РФ изазвали су нервозну реакцију Минстарства одбране Канаде,
The flights of the Russian aircraft over neutral waters near the state boundaries of the Russian Federation provoked a nervous reaction in the Ministry of Defence of Canada, the military exercises involving NATO and Ukraine in the north-west of the Black Sea.">

слушајући звукове руских авиона који лете”, цитира агенција речи 46-годишњег бизнисмена Нафа који живи у Шараширу,
on the balcony while listening to the melody of Russian planes,” says Nafaa, a 46-year old businessman in Sharashir,

заједно са припадницима владине војске уз подршку руских авиона, извеле су контранапад и готово у потпуности повратиле изгубљену земљу.
together with squads of government troops with the support of Russian aircraft, counterattacked and currently almost completely regained the ground lost.

наметањем санкција Министарству одбране Кине због куповине руских авиона и система С-400,
slapping sanctions on China's defence ministry over its purchase of Russian aircraft and S-400 systems,

јединице пете волонтерске јуришне групе, заједно са припадницима владине војске уз подршку руских авиона, извеле су контранапад и готово у потпуности повратиле изгубљену земљу.
units of the fifth volunteer assault corps, together with squads of government troops with the support of Russian aircraft, counterattacked and currentlyalmost completely regained the ground lost.

Кирби је рекао да ако се рат у Сирији настави да ће,„ све више руских живота бити изгубљено и да ће долазити кући у врећама, да ће све више руских авиона бити оборано“, а да ће„ екстремистичке групе наставити да експлоатишу вакуум који постоји у Сирији и да ће проширити своје деловање,
Kirby said that if the war in Syria continues,“more Russian lives will be lost, more Russian aircraft will be shot down”as“extremist groups will continue to exploit the vacuums that are there in Syria to expand their operations,

Џојстик МонгоосТ-50 компаније ВирПил Цонтролс дизајниран је да опонаша стил руских авиона( укључујући Сухој Су-35
of freedom" 3D shooter Descent.[ 26][ 27][ 28][ 29][ 30]"> VirPil Controls' MongoosT-50 joystick was designed to mimic the style of Russian aircraft(including the Sukhoi Su-35

Руски авиони су пресретнути у складу са међународним прописима.
Absolutely Russian aircraft are allowed to intercept in international waters.

Руски авиони безбјдно су се вратили у своје базе након мисије.
The Russian aircraft safely returned to their home bases after the mission.

U protekla 24 časa ruski avioni nekoliko puta ušli u vazdušni prostor Ukrajine.
Over the last few months, Russian planes have repeatedly violated NATO airspace.

Руски авиони у просеку дневно изврше 20-25 борбених налета”.
On average, Russian aircraft carry out 20-25 combat sorties every day.'.

Руски авиони и возови добијају брзи интернет.
Russian planes will be equipped with high-speed Internet.

Možda Ruski avioni dolaze da nas sretnu.
May be Russian planes coming out to meet us.

Zašto je ruski avion u Siriji?
Why is a Russian aircraft in Syria?