ОВИХ СТАЊА - превод на Енглеском

• these conditions
• these states

Примери коришћења Ових стања на Српском и њихови преводи на Енглески

већина ових стања има студије са супротстављеним резултатима у погледу ефикасности алоја,
most of these conditions have studies with conflicting results in terms of Aloe's effectiveness,

сада је утврђено да је присуство хипертензије довољно за развој ових стања.
it is now established that the presence of hypertension is sufficient for the development of these conditions.

се често дешава да се симптоми ових стања преклапају, што више него често доводи до панике због могуће трудноће.
so it happens often that the symptoms of these conditions overlap, which more than often leads to panic due to a possible pregnancy.

је начин приступа третману ових стања, као и сигурност и дјелотворност употријебљених лијекова
so the way to approach the treatment of these conditions, and the safety and effectiveness of the drugs

без наметања терапеутских ограничења на конвенционални третман ових стања другим тренутним методама лијечења.
without imposing therapeutic limitations on the conventional treatment of these conditions by other current methods of medicine.

Изаберите једно од ових стања и притисните дугме Постави ефекат… да подесите одговарајући ефекат иконе.
Select one of these states, and press the Set Effect… button to configure a corresponding icon effect.

Људи углавном доживљавају ова стања због ПТСП-а или неких трауматских догађаја.
People mostly experience these conditions due to PTSD or some traumatic events.

По правилу, ова стања су праћена и абдоминалним болом.
As a rule, these conditions are also accompanied by abdominal pain.

За сва ова стања, лекари препоручују узимање сорбената.
In all these States, doctors recommend taking sorbents.

За децу, ова стања се сматрају нормалним.
For children, these conditions are considered normal.

Веома је лако упасти у замку да су ова стања апсолутна.
Because it's very easy to fall into the trap that these states are absolute.

Међутим, оба ова стања су ретка
However both these conditions are rare,

Kada su ova stanja odsutna, tada
When these states are absent,

Ова стања се примећују током прве недеље од 1 до 7 дана.
These conditions are observed during the first week from 1 to 7 days.

Možda neka od ovih stanja možemo nazvati mističnim ili spiritualnim.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.

Međutim, bilo koji od ovih stanja povećava rizik od teških bolesti.
However, any of these conditions increase the risk of having a serious illness.

Симптоми повезани са овим стањима могу бити погоршани употребом МККСНУМКС-а.
Symptoms associated with these conditions could possibly be exacerbated by the use of MK677.

Mnoga od ovih stanja su prilično bezopasna.
Many of these conditions are fairly harmless.

Međutim, bilo koji od ovih stanja povećava rizik od teških bolesti.
However, any of these conditions increases the risk of serious disease.

Zašto mislimo da je mikrobiom povezan sa ovim stanjima?
Why do we think the microbiome is linked to all these conditions?