Примери коришћења Одређене земље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је продавање књига на Google Play-у ограничено на одређене земље.
темељно анализирајући ризике, а не циљајући одређене земље или актере.
thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors.".физички стандарди унутар одређене земље могу се разликовати исто толико колико и широм света.
physical standards within a specific country can also differ just as much as they do across the globe.И сви смо сведоци да овај рат већ има одређене резултате за одређене земље које покушавају да наметну своју политику.
We can all see that this war has already yielded certain results for particular countries that are trying to impose their policies.понашања може спадати под рубрику дискриминације у зависности од законодавства одређене земље. Сида значи вирус хумане имунодефицијенције.
behaviors may fall under the rubric of discrimination depending on the legislation of a particular country. HIV stands for human immunodeficiency virus.америчке вође тврде да су одређене земље у свету њихово“ двориште”.
operating a protection racquet, US leaders claim that certain countries around the world are their“turf.”.Да бисмо проценили укупан број корисника који посећују Yahoo из одређене земље или светског региона;
Estimate the total number of users visiting JazzConnects from specific countries or regions of the world;Коефицијент је збир свих победа клубова из одређене земље остварен у регуларној сезони подељен са бројем клубова из те земље. .
The numbers of teams by понашања може спадати под рубрику дискриминације у зависности од законодавства одређене земље.
behaviors may fall under the rubric of discrimination depending on the legislation of a particular country.Ово је да спречите тарифне/ царинске увозне дажбине на вашој страни, а за одређене земље те додатне трошкове су изузетно скупе.
This is to prevent tariffs/custom import duties being incurred on your end as for certain countries these additional charges are extremely costly.која се може разликовати у зависности од захтјева одређене земље.
the points of which can vary depending on the requirements of a particular country.То значи да можете приступити само садржају ако гледате сајт из одређене земље.
This means that you can only access the content if you are looking at the site from a particular country.разговарајте са корисницима одређене земље.
chat with users of a particular country.Ово је посебно осмишљено да омогући становништву одређене земље да приступи друштвеним мрежама.
This was specifically designed to allow the population of a certain country to access social networking sites.Употреба путничког чека везана је за одређене законске услове на основу прописа о контроли које је одредила централна банка одређене земље.
The use Ово је посебно осмишљено да омогући становништву одређене земље да приступи друштвеним мрежама.
It has been specially developed to allow the population of a certain country to access social networks.овај рат већ има одређене резултате за одређене земље које покушавају да наметну своју политику.
темељно анализирајући ризике, а не циљајући одређене земље или актере.
thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors.Ако постоји војна акција и знате да одређене земље то не искључују, онда то може пратити читав низ различитих проблема,
If there is military action, and you know that certain countries do not rule it out, then a range of different problems may follow,темељно анализирајући ризике, а не циљајући одређене земље или актере.
thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors.”.
