ОНИ НЕ ТРЕБА - превод на Енглеском

they do not need
они не треба
не морају
njima nije potrebna
nema potrebe
ne zahteva
they should not
не би требало
ne smeju
не морају
не смију
they don't need
они не треба
не морају
njima nije potrebna
nema potrebe
ne zahteva
they shouldn't
не би требало
ne smeju
не морају
не смију
they don't have to
не морају
ne treba

Примери коришћења Они не треба на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
остану на терену и они не треба да поново изглед.
trying to stay on the ground and they do not need to re-look.
Неки људи који су добили да они не треба да се понашају непристојно
Some people who get that they shouldn't behave rudely
Пошто је горак ван је већ јео далеко, Они не треба да се пече предуго, Очувања природне шећер.
Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar… and complexity.
У исто време они не треба да буду преблизу, јер број може бити
At the same time they should not be too close together,
Али када ураде све то, они не треба да забораве свој сопствени језик,
But when they do all that, they shouldn't forget their own language,
Појављују многи мушкарци да верују да ако немају проблема да ерекцију, они не треба пенис прстен.
Many men appear to believe that if they don't have problems getting an erection, they don't need a cock ring.
Али ја нисам желела да чујем то.“ Такви коментари за преживеле могу подразумевати да они не треба да осећају тугу
But I didn't want to hear that" Such comments may imply to survivors that they should not feel sad
Иако стероид спрејеви за нос се користе за привремено олакшање, они не треба да се користи током дужег временског периода могућих негативних ефеката.
Though steroid nasal sprays are also used for temporary relief, these should not be used for prolonged periods for possible negative effects.
Ја не добијете 404 грешке, они не треба да се деси, али ако желиш заиста да их видим, треба да виде УРЛ који ствара такве лоше везе.
I don't get the 404 errors, those should not happen, but if you want me to really see them I need to see a url that creates such bad links.
Сви они су потпуно бесплатни, и они не треба да се инсталира на рачунар,
All of them are completely free, and they do not need to install on your computer,
они наглашавају да они не треба да буду лица тој теми.
they emphasize that they should not be faces of that topic.
У својим дејствима они не треба да мисле само на себе
In their actions they shouldn't only think of themselves
Али сада им не треба спољашња, материјална светлост да славопоје радост.
But now they don't need external, material lights to hymn the joy.
Али њима не треба веровати.
They don't need convictions.
Њих не треба потцењивати».
They should not be underestimated.".
Они не требају равнотежу јер седе на столици.
They do not need balance because they are sitting in a chair.
Њима не треба повод.
They don't need an excuse.
Због тога их не треба садити дуж вртних стаза
Therefore, they should not be planted along the garden paths
Они не требају никакву професионалну групу,
They do not need professional grooming,
Они не требају одвојену групу из медицинских разлога.
They don't need to retire for health reasons.
Резултате: 42, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески