Примери коришћења Остаје са на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њена ћерка за децу остаје са женом без унучади,
Her infant daughter stays with a woman without grandchildren,Потпуно балаиазх- тамна коса остаје са природном нијансом,
искрена осећања када жена остаје са мушкарцем, не зато што треба,
sincere feelings lie when a woman stays with a man, not because she should,Пошто део танког црева остаје са првобитним већим стомаком,
Because part of the small intestine remains with the original larger stomach,Елимелех умире, а Нојемина остаје са своја два сина који се убрзо оженише Моавкама, Орфом и Рутом.
Elimelech dies and Naomi is left with her 2 sons, who soon marry 2 Moabite girls, Orpah and Ruth.Миран доживљај након ајурведске масаже остаје са вама током дана, а када то радите током времена,
The calm you experience after an Ayurvedic massage stays with you throughout the day, and when you do it over time,И да Христос остаје са нама у све дане до свршетка века( Мт 28, 20).
And that Christ remains with us in all the days until the end of the world(cf. Matthew 28:20).више несталих електрона, он остаје са позитивним набојем,
more missing electrons it is left with a positive charge,Он остаје са својом опаком богатом женом
He stays with his wicked rich wife,одрастајући, остаје са истим проблемима.
growing up, remains with the same problems.затим маскирите оно што остаје са дрвеним оградом.
then mask what remains with a wooden enclosure.HLR подаци су држани за све време на које претплатник остаје са мобилним оператором.
The HLR data is stored for as long as a subscriber remains with the mobile phone operator.која формира самопоштовање појединца, који, чешће него не, остаје са њим цијелог одраслог живота.
more often than not, remains with him for the whole adult life.понекад пролази сама по себи, а понекад остаје са особом дуго времена,
sometimes it passes by itself, and sometimes remains with the person for a long time,затим маскирите оно што остаје са дрвеним оградом.
then mask what remains with a wooden enclosure.а често остаје са стандардном батеријом.
and often remains with a standard battery.HLR подаци су држани за све време на које претплатник остаје са мобилним оператором.
The Home Location Register data is stored for as long as a subscriber remains with the Mobile Network Operator.Ако она проведе део свог летњег одмора на острву, остаје са баком и тетком,
чија друштвена структура укључује годишње потомство које остаје са породицом да би помогло у подизању млађих потомака својих родитеља.
whose social structure includes yearling offspring remaining with the family to assist in raising their parents' younger pups.чија друштвена структура укључује годишње потомство које остаје са породицом да би помогло у подизању млађих потомака својих родитеља.
whose social structure includes yearling offspring remaining with the family to assist in raising their parents' younger pups.
