ПА ПРЕТПОСТАВЉАМ - превод на Енглеском

so i guess
pretpostavljam
pa valjda
pa pretpostavljam
tako da pretpostavljam
pa mislim
tako da mislim
onda pretpostavljam
pa predpostavljam
pa izgleda
zato predpostavljam
so i assume
pa pretpostavljam
pretpostavljam
well i guess
pa , pretpostavljam
izgleda
pa izgleda
so i suppose
pa , pretpostavljam
pretpostavljam
pa predpostavljam
so i suspect

Примери коришћења Па претпостављам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
био раније… па претпостављам да ствари никад неће бити исте поново.
too… so I guess things will never be the same again.
онда сте осетили мој бол, па претпостављам знаш то.
then you felt my pain, so I guess you know that.
након употребе овог производа, али ожиљаке могу довести до напада, па претпостављам да је то могуће.
fevers can bring on seizure activity so I guess it is possible.
И он је био директор производње за Малик умаци, па претпостављам да је био ван цео дан.
And he was the production manager for Malik Sauces, so I guess he was out all day.
сада је август, па претпостављам да се неки од вас вероватно питају
now it is August, so I'm guessing that some of you are probably wondering,
Дечко јој је био у дневном боравку па претпостављам да му је рекла шта се догодило.
Her boyfriend was in the living room so I'm guessing she told him what happened.
А он није најсуптилнији човек на свету, па претпостављам да си провалио да те прати.
And he wasn't the subtlest guy in the world, so I'm guessing that you spotted the tail.
Лове магија је веома разликује од осталих врста вештичарење, па претпостављам на брачног друга мора бити на одређеним данима.
Love magic is very different from other types of witchcraft, so guessing for your betrothed is necessary on certain days.
Лове магија је веома разликује од осталих врста вештичарење, па претпостављам на брачног друга мора бити на одређеним данима.
Love magic is very different from other types of witchcraft, so guessing at her spouse must be on certain days.
Као што сам написао резултата разликује твоје блог па претпостављам да је нешто више је овде урађено( може бити чак и овај мод конфигурацију питање,
As I wrote results differs between yours forums so I suspect that something more was done here(it can be even this mod configuration issue,
Разговарао сам са својим лекаром и он је рекао да мој муж треба да осећа бебу споља око три недеље након што могу да осетим бебу сваког дана, па претпостављам да ће се то десити за 20 до 25 недеља.- Царрие.
I talked to my doctor and he said my husband should feel the baby on the outside about three weeks after I am able to feel the baby kick every day, so I'm guessing it will happen at about 20 to 25 weeks along.- Carrie.
брзина преноса података молимо вас да погледате на горњој слици), па претпостављам да би требало да буде 20КМ километража опсег на граници( према искуству,
speed range please refer to the above picture), so I assume that it should be 20KM mileage range on the limit(according to experience,
Па, претпостављам да ћу пити виски.
Well, I guess I will drink the whiskey.
Па, претпостављам да мора почети од негде?
Well, I guess it has to start somewhere,?
Па, претпостављам да не можеш рећи да се вратио са.
So I guess you can't say he came back with nothing.
Па, претпостављам да зависи.
Well, I guess that depends.
Па, претпостављам да је његов живот заиста био" окренут наопако" у току емисије.
So I guess his life really did get“flipped-turned upside down” during the show.
Pa, pretpostavljam da ovo znači da si se odlučio.
So I suppose this means you've made up your mind.
Па, претпостављам име свог корисника.
Well, I guess the name of your beneficiary.
Pa pretpostavljam da ste u dobroj kondiciji, huh?
So I guess you're in okay shape, huh?
Резултате: 42, Време: 0.0462

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески