Примери коришћења Питање када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је право питање када ће- а не да ли ће- Украјина морати да Русији уступи макар одређени део контроле
so it is really a question of when- not whether- Ukraine will have to give Russia at least some control over,је дан отишао, изгубили сте је и питање када ће она физички нестати. питање времена.
is interested in how the day went, you lost her and the question of when she will physically disappear It's a Samo je pitanje kada, i gde.
It's only a question of when and where.Samo je pitanje kada i koliko će ga to koštati.
It's just a matter of when and how much will it cost me.Samo je pitanje kada, zar ne?
It's just a question of when, isn't it?Samo je pitanje kada i kako.
It's just a matter of when and how.Bilo je samo pitanje kada.
It was only a question of when.samo je pitanje kada.
it's just a matter of when.Svi ionako moramo umreti, samo je pitanje kada.
We all die… just a question of when.Sat vremena. Svi znaju šta da rade samo je pitanje kada.
An hour. Everyone knows what to do. It's a matter of when.samo je pitanje kada.
it is only a question of when.samo je pitanje kada.
it is just a matter of when.samo je pitanje kada.
it was just a question of when.samo je pitanje kada.
it was just a matter of when.samo je pitanje kada.
it's just a question of when.Doći će, samo je pitanje kada.
It will come, it's just a matter of when.samo je pitanje kada.
it's just a question of when.samo je pitanje kada.
it is just a matter of when.Ali je pitanje kada.
No… but it is a question of when.Samo je pitanje kada.
It's just a matter of when.
