ПОВРЕДА ГЛАВЕ - превод на Енглеском

• head injury
• head trauma
• head injuries

Примери коришћења Повреда главе на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, може се јавити нервни тик због стечених узрока код употребе дрога, повреда главе, можданог удара, енцефалитиса.
In addition, a nervous tic may occur due to acquired causes in the use of drugs, head injuries, strokes, encephalitis.

отитис, повреда главе.
otitis, head injury.

тешких повреда главе, итд.).
severe head injuries, etc.).

Користи се када су друге методе биле неефикасне( након тешких повреда главе, хемијских или термичких опекотина, након хемотерапије).
It is used when other methods have been ineffective(after severe head injuries, chemical or thermal burns, after chemotherapy).

Отворено повреда главе укључујемеких ткива повреде лобање са оштећења везивног фасције( мишић влакна мембране)
Open head injury includessoft tissue injuries of the skull with damage to connective fascia(muscle fiber membrane)

У грађевинарству људи морају носити чврсте шешире јер смањују ризик од повреда главе.
In construction, people have to wear hard hats because they decrease the risk of head injuries.

често након повреда главе.
often after head injuries.

због органског оштећењамозак( укључујући повреда главе и последицама неуроинфецтионс);
also due to organic damagebrain(including head injuries and the consequences neuroinfections);

У љето 1861. године бачен је од буковог мустанга док је пио и умро од повреда главе неколико сати касније.
In the summer of 1861, he was thrown from a bucking mustang while drunk and died from head injuries a few hours later.

наркотици) и повреда главе.
narcotic drugs), head injuries.

12. октобра од задобијених повреда главе.
on October 12 from severe head injuries.

У случају повреда главе или након преношења вирусних инфекција,
In the event of head injuries or after the transfer of viral infections,

нису имале историју повреда главе“, рекао је Стоун.
had no history of head injury," Stone said.

Повреда главе и повећани интракранијални притисак:
Head Injury and Increased Intracranial Pressure:

Треба напоменути да може доћи до тиковибацкгроунд неуроинфецтионс или повреда главе, као и употребе одређених лекова, као што су антипсихотика и стимуланса-
It should be noted that tics may occur onbackground neuroinfections or head injury, as well as in the use of certain medications,

порођаја или повреда главе, тешких заразних болести са веома високом телесном температуром
birth or head injuries, severe infectious diseases with a very high body temperature

повећаног ИКП( недавна повреда главе, познати проблем имуног система,
raised ICP(recent head injury, a known immune system problem,

Без обзира што је у болницу пребачен због повреда главе, у видеу, објављеном након његове смрти, види се да му је абдомен оперисан, што указује на крађу његових виталних органа, укључујући бубреге, јетру, итд.
Despite being transferred to the hospital for head injuries, a video released after his death shows that his abdomen has gone under surgery operations which indicates stealing of his vital organs, including kidneys, liver, etc.

баротраума, повреда главе или присуство било ког предмета који је заробљен у уху, на пример.
barotrauma, head injury, or the presence of any object that has been trapped in the ear, for example.

Постоји све већи број доказа који показују како играчи примају узнемирујућу количину повреда главе, што је у последње време тачно вест да је бивши Аророн Хернандез,
There is a growing body of evidence that shows players are receiving a disturbing amount of head injuries, most recently punctuated with the news that former tight end Aaron Hernandez,