ПОСЕБНУ ОПАСНОСТ - превод на Енглеском

• particular danger
• special danger
• particular risk

Примери коришћења Посебну опасност на Српском и њихови преводи на Енглески

Плутајуће кришке уља стављају посебну опасност на обалу када коначно нађу на обалу,
The floating oil slicks put the shoreline at particular risk when they eventually come ashore,

Међутим, посебна опасност је авитаминоза ове групе код мале дјеце.
But a particular danger is the avitaminosis of this group in young children.

Посебна опасност носи широку пропаганду пива међу младима.
Special danger carries a wide propaganda of beer among the youth.

Posebnu opasnost po BIA predstavlja odeljenje koje se bavi“ suzbijanjem krijumčarenja narkotika“.
The special danger to the BIA represents the department dealing with“combating drug trafficking”.

Патологија је посебна опасност у првом тромесечју, када долази до полагања органа
Pathology is a particular danger in the first trimester, when the laying of organs

Посебна опасност духовном здрављу, представљена је школом окултизма, која саветује метод отварања извора енергије у самом човеку.
A special danger to spiritual health is represented by that school of the occult which advises a method for opening the fountain of energy within man himself.

Патологија је посебна опасност у првом тромесечју, када долази до полагања органа
Pathology presents a particular danger in the first trimester, when the embryo's organs

Посебна опасност за развој ектропије је абортус у каснијем периоду,
A special danger to the development of ectropion is an abortion at a late period,

Такође подсећамо да је рубеола посебна опасност за труднице, јер у случају болести мајке,
We also remind that rubella is a particular danger for pregnant women, as in the case of maternal disease,

Од посебне опасности су испуштање ружичастих,
Of particular danger are the discharge of pink,

uključujući posebnu opasnost od nuklearizacije Bliskog istoka“, rekao je Netanjahu.
including the special danger of the nuclearization of the Middle East,” continued Netanyahu.

Од посебне опасности је пигментЕдге невус који има меланина
Of particular danger is the pigmentEdge nevus that has a melanin

Posebna opasnost je da bi se kriza sa hranom mogla prošiti na više kontinenata odjednom,
A particular danger is that food crises could develop on several continents at once, said Cynthia Rosenzweig,

Posebna opasnost je da bi se kriza sa hranom mogla prošiti na više kontinenata odjednom,
A particular danger is that food crises could develop on several continents at once, said Cynthia Rosenzweig,

нерођену бебу представља посебну опасност.
her unborn child are particularly dangerous.

Министарство одбране Литваније припремило је извештај о претњи за националну безбедност, посебну опасност оно је видело управо у војним вежбама„ Запад 2017“.
The defense ministry of Lithuania has prepared a report on threats to national security, and special hazards, the agency has seen in the doctrine"The West-2017".

Посебну опасност представља спрега између ових група,
Particularly dangerous is the collusion between these groups,

Сваке године. Посебан опасност је за богиња.
From year to year. A particular danger is for chickenpox.

Посебна опасност је бензен,
Particularly dangerous is benzene,

Посебна опасност је бензен,
One example is benzene,