MAIN DANGER - превод на Српском

• главна опасност
• glavna opasnost
• највећа опасност

Примери коришћења Main danger на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this lies the main danger of the belated feeling of first love.
У томе лежи главна опасност од закашњелог осјећаја прве љубави.

The main danger of alcohol abuse in this disease lies in these moments.
Главна опасност од злоупотребе алкохола код ове болести је у таквим тренуцима.

The main danger of this phenomenon lies in the transformation of the hostage's behavioral response.
Главна опасност од овог феномена лежи у трансформацији понашања таоца.

The main danger posed by anemia for pregnant women is chronic oxygen deficiency in the fetus.
Главна опасност од анемије за труднице је кронични недостатак кисеоника у фетусу.

The main danger is that the inflammatory process usually results in the formation of heart disease.
Главна опасност је да инфламаторни процес обично настаје у формирању болести срца.

The main danger of this condition is considered the impossibility of the customary life of the individual.
Главна опасност од овог стања се сматра немогућношћу уобичајеног живота појединца.

It is in the development of a violent allergic reaction that the main danger of Diaskintest consists.
Управо у развоју насилне алергијске реакције главна опасност Диаскинтеста је.

The main danger is that often after the procedure in patients after some time,
Главна опасност је у томе што често након спроведеног поступка код пацијената после неког времена,

The main danger of fungal infections lies in the fact that it often takes place in a chronic for….
Главна опасност лежи у гљивичне инфекције која се често јавља у хронични облик тога, постоји опасност увек постоји од погоршања. Дуго….

Dehydration is the main danger, but blisters are all
Дехидрација је главна опасност, али блистере су све гарантоване,

The main danger of synthetics is that it is very flammable,
Главна опасност од синтетике је то што је врло запаљив,

The main danger is that whatever science does becomes technological,
Najveća opasnost je da, šta god da nauka učini postaje tehnologija,

The main danger posed by this injury usually becomes breathing problems
Главна опасност коју представља таква повреда, обично постаје кршење дисања

Of course, the main danger that may lie in wait for a woman at that time is miscarriage
Наравно, главна опасност која може бити у жељи за жену у то вријеме је побачај

Main danger It is not even an acute course of the disease, but a high risk of its transition to the chronic form.
Главна опасност То није ни акутни ток болести, већ висок ризик преласка у хронични облик.

I see as the main danger the currently victorious ideologies of genderism,
Ја видим највећу опасност од тренутно водећих идеологија џендеризма( genderism),

The main danger is posed by attempts to create“smart weapons” that selectively affect
Главну опасност представљају покушаји да се створи„ паметно оружје”, које селективно делује

The main danger of tracheitis in pregnant women is the possibility of viral infection to the baby through the placenta with the mother's blood.
Главна опасност од трахеитиса код трудница је могућност вирусне инфекције бебе кроз плаценту са мајчином крвљу.

Main danger such a seemingly simple disease is primarily at risk of infection by the fetus(we are talking about microorganisms that cause pathology).
Главна опасност таква наизглед једноставна болест је првенствено ризик од инфекције фетуса( говоримо о микроорганизмима који узрокују патологију).

The main danger of the pest is that adults can fly over long distances,
Главна опасност од штеточина је да одрасли могу летјети на велике удаљености,