ПРЕТХОДНЕ СТУДИЈЕ - превод на Енглеском

• previous studies
• prior studies
• previous research
• previous study
• past studies

Примери коришћења Претходне студије на Српском и њихови преводи на Енглески

Претходне студије су већ доказале да су жене отпорније на стрес,
Previous studies had already proven that women are more resistant to stress,

Веза између псоријазе и ИБД могла би бити посљедица истих гена, које су претходне студије сугерисале.
The link between psoriasis and IBD could be due to the same genes, which previous studies have suggested.

указују зашто је важно, а како је јединствен у односу на претходне студије.
indicate why it is important, and how it is unique when compared to previous studies.

Иако претходне студије нису имале контролну групу,
While the previous studies lacked control groups,

Програм 1 за дипломцима без претходне студије у Библији или теологије,
one for students with no previous studies in Bible or theology,

Међутим, 2017 студија 689 предмета утврдио да пацијенти изгубили су у просеку пет центиметара укупно од њихових тела после пролази кроз исти две недеље третман као и претходне студије.
However, a 2012 study of 689 subjects found that patients lost an average of five inches total from their bodies after undergoing the same two-week treatment as the previous study.

почев од матураната за особе са професионалним искуством и претходне студије квалификација.
ranging from school leavers to people with professional experience and previous study qualifications.

почев од матураната за особе са професионалним искуством и претходне студије квалификација.
ranging from school leavers to people with professional experience and previous study qualifications.

налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.
the finding's in line with a previous study, published in the.

налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.
the finding's in line with a previous study, published in the International Journal of Obesity.

Претходне студије су истраживале како су свесне праксе свесности погодиле људе са озбиљним болестима
The previous studies looked at how mindful awareness practices affected people with serious illnesses like breast cancer

Оцењивање претходних студија, истраживања и других академских активности подносиоца захтева: 0-15 поена;
Assessment of the Applicant's previous studies, research, and other academic activities: 0- 15 points;

Претходна студија из области уметности
Previous study in the field of Arts

Просечне оцене на претходним студијама- 50%.
Average grade of previous studies(50%).

Оцјењивање претходних студија, истраживачких и других академских активности кандидата:
Assessment of the applicant's previous studies, research and other academic activities:

УСК МБА ће се градити на својој претходној студији и искуство и хоћеш.
The USQ MBA will build on your previous study and experience and you will.

Ови резултати су у складу са онима пријављеним за хетеросексуалне мушкарце у претходним студијама.
These results are in line with those reported for heterosexual males in previous studies.

продубљује знања стечена у претходним студијама.
deepens the knowledge acquired in previous studies.

Основно разумевање економије доказано модулима у претходним студијама.
Basic understanding of economics proven by modules in previous studies.

Prethodne studije su takođe dokazale da je povećana izloženost polenu i drugim alergenima povezana sa povećanom zaštitom od takvih uslova.
Previous studies have also suggested that increased exposure to microbes is linked to increased protection against such conditions.