ПРИВРЕМЕНЕ ВЛАДЕ - превод на Енглеском

provisional government
привремена влада
prijelazna vlada
привремене власти
прелазној влади
interim government
привремена влада
prelazna vlada
temporary government
привремена влада
privremenih državnih
provisional governments
привремена влада
prijelazna vlada
привремене власти
прелазној влади

Примери коришћења Привремене владе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
од стране привремене владе, јануара 1920.
North Albania) by the provisional government in January 1920.
Када је народ Нигера 1958. на референдуму гласао за независност, Диори је постао председник Привремене владе, а 1959. премијер републике.
In 1958, after a referendum that granted Niger self-government, Diori became president of the provisional government.
Уместо тога, Вашингтон је подржао декларацију о независности из 2008. године од стране привремене владе етничких Албанаца, те је притиснуо више земаља да то ураде.
Instead, Washington backed the 2008 declaration of independence by the ethnic Albanian provisional government and has pressured more countries to follow along ever since.
компромис између Јужне и Северне Албаније) од стране привремене владе, јануара 1920.
North Albania) by the provisional government established at the Congress of Lushnjë(January 1920).
је започела побуну против Бејџоранске привремене владе.
began an uprising against the Bajoran provisional government.
преименовао свој предлог за оружано устанак и збацивање Привремене владе.
called his proposal for an armed uprising and the overthrow of the Provisional Government premature.
Међу познатим затвореницима овог затвора били су Лав Троцки и чланови Привремене владе после Октобарске револуције.
Among Kresty's famous prisoners were Leon Trotsky and members of the Provisional Government after the Bolshevik Revolution.
Овај есеј( у ствари допис председнику привремене владе Charles de Gaullu) толико је актуелан
This essay[in fact a memo to the head of the Provisional Government, General Charles de Gaulle]
бјежећи од прогона Привремене владе, скривали су се у колиби на језеру Спилл.
fleeing from the persecution of the Provisional Government, they hid in a hut on the lake Spill.
године дворац је био седише привремене владе, која је императора декретом збацила с власти у фебруару исте године./ Арапска сала.
November 1917, the palace was the location for the Provisional Government which removed the emperor from power by its decree in February of 1917./ Arapsky hall.
Од јуна до новембра 1917. године дворац је био седише привремене владе, која је императора декретом збацила с власти у фебруару исте године.
Between June and November 1917, the palace was the location for the Provisional Government which removed the emperor from power by its decree in February of 1917.
Антон Деникин, командант Привремене владе, рекао је да„ има много других начина служења отаџбини који више приличе женама“.
Anton Denikin, the military commander for the Provisional Government, said“there are many other ways of service that suit women more.”.
У јулу, председник привремене владе је смењен и на његово место долази Александар Керенски,
In July, the head of the provisional government resigned and was succeeded by Alexander Kerensky,
царско друштво је заузело страну привремене владе.
the Tsar's entourage took the side of the provisional government.
који је тада био на челу Привремене владе.
socialists like Alexander Kerensky, the head of the Provisional Government.
000 Тутсија је убијено по налогу привремене владе.
1,000,000 Tutsi were killed, on the orders of the interim government.
је била слаба позиција Привремене владе.
however weak the position of the Provisional Government.
њени либерални остаци укалупљени у портфолио Привремене владе, што ће догађаји у Петрограду
its liberal debris taking portfolios in the Provisional Government, which could do that,
У музеју су изложене оригиналне фотографије чланова Привремене владе, Савета и побуњених чета,
The museum contains original photographs of the members of the Interim Government, the Council and the uprising rebell groups,
У музеју су изложене оригиналне фотографије чланова Привремене владе, Савета устаничких чета,
The museum contains original photographs of the members of the Interim Government, the Council and the uprising rebell groups,
Резултате: 98, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески