ПРИМЕТИЛА - превод на Енглеском

• noticed
• noted
• spotted
• observed
• seen
• remarked
• notice
• noticing

Примери коришћења Приметила на Српском и њихови преводи на Енглески

али нисам приметила.
I suppose but I didn't notice.

Ниси прва која је то приметила.
You are not the first person to have noticed that.

Зар мислиш да не би приметила?
Did you think she would not notice?

Америка то није чак ни приметила.
America had hardly noticed.

У већини случајева, ваша породица је приметила резултате.
In most cases, it is your own family who first notice the results.

Као да ја нисам приметила.
Like I wouldn't have noticed.

Мислиш да нисам приметила.
You think I haven't noticed.

Нисам ни приметила xD.
I hadn't even noticed xD.

Немој да мислиш да то нисам приметила.
Don't think that I haven't noticed.

Жена га није приметила.
His wife hadn't noticed.

Мислиш да нисам приметила.
You imagine I haven't noticed.

Не, Џоне… нисам приметила ништа.
No, John, I haven't noticed anything.

Како би Текуила касније приметила у интервјуу за магазин Тиме.
As Tequila herself would later note in an interview with Time magazine.

Кривим себе. Приметила сам да си напет,
I notice you been tense,

Приметила сам да не носите прстен.
I notice you're not wearing a ring.

Нисам приметила да се.
I noticed you didn't.

Тада сам приметила да ми нема новчаника.
It was then I realized that I didn't have my wallet.

Нисам то приметила, уопште.
I didn't notice that at all.

Нисам приметила да постоји траг о повраћају неисправних скелета.
I didn't notice any records of faulty skeletons being returned.

Приметила је да носи нешто.
I notice he's carrying something.