ПРОБЛЕМ ЈЕ ШТО - превод на Енглеском

• problem is that
• trouble is that
• issue is that
• problem was that
• difficulty is that

Примери коришћења Проблем је што на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем је што грађани то не знају.
The problem is that the public doesn't know that.”.

Проблем је што нема довољно новца.
The problem is that there is not enough money.

Проблем је што већина њих не раде.
The problem is that most of them don't work.

Проблем је што нисмо слободни.
The problem is that we aren't free.

Проблем је што немају времена за то.
The problem is that they have no time for it.

Проблем је што оне постоје.
The problem is that they exist.

Проблем је што сам мало схватио….
It's a problem that I have little understood….

Проблем је што не поштује ничије мишљење… кад је његов рад у питању.
The trouble is that when it comes from write does not feel less respect… in the opinion of others.

Проблем је што је Европа Украјину хранила на кашичицу,
The trouble is that Europe has been drip-feeding Ukraine,

Други проблем је што је процесор потребан са све операције,
Another problem was that the CPU was required for all operations,

Проблем је што ће америчко Министарство финансија морати да позајмљује хиљаду милијарди долара годишње неограничено у будућност.
The trouble is that the United States Treasury will need to borrow $1 trillion a year for the indefinite future.

Проблем је што сезона конзумације свежих патлиџана није предугачка- само 3-4 месеца.
The trouble is that the season of consumption of fresh eggplants is not too long- only 3-4 months.

Али проблем је што се енглески заиста не слаже са високом информационом технологијом, па ће агент морати
But the trouble is that English does not really get along with high information technology,

смањимо трошкове- проблем је што ове методе квалитета производа и пасти.
reduce costs- the trouble is that these methods of product quality and fall.

Мислим, проблем је што ми није дозвољено да поделим своје мисли са својим суграђанима.
I mean, it's a problem that I am not allowed to share my thoughts with my citizens.

Problem je što su potpuno lažne.
The problem is that it's completely false.

Problem je što još uvek ne postoji središte.
The trouble is that there is still no centre.

Problem je što ste ih vi izabrali.".
The problem is that you chose them.".

Jedini problem je što ja pojma nisam imala sa kuvanjem.
The problem was that I don't know how to cook.

Problem je što je zakon loš.
The trouble is that the laws are bad.