ПРОЦЕСУ ЛЕЧЕЊА - превод на Енглеском

• healing process
• treatment process

Примери коришћења Процесу лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

обавезно ангажовање у процесу лечења и специјалиста за трансфузију у хемостазном систему патологије.
mandatory engagement to the treatment process and transfusion specialists in the hemostatic system pathology.

психотерапија претпоставља активнију улогу пацијента у процесу лечења.
psychotherapy involves a more active role of the patient in the treatment process.

У процесу лечења развијају се методе које спречавају нападе агресије, друге асоцијалне навике.
In the process of treatment, methods are developed that allow to stop the attacks of aggression, other asocial habits.

У процесу лечења, препоручује се чишћење ушног канала од ексудата
In the process of treatment, it is recommended to clean the ear canal from exudate

У процесу лечења, именовани су симбиотици када је неопходно да се максимална ефикасност постигне у најкраћем могућем року.
In the process of treatment, symbiotics are prescribed when it is necessary to obtain maximum effectiveness in the shortest possible time.

У процесу лечења основним препаратима,
In the process of treatment with basic drugs,

У процесу лечења, пацијент мора бити стално надгледан,
In the process of treatment, the patient must be constantly monitored,

У процесу лечења хроничног пијелонефритиса, листа производа која се искључује остаје непромењена.
In the process of treatment of chronic pyelonephritis is a list of foods to be excluded, remains unchanged.

У процесу лечења хроничног пиелонефритиса, листа производа које треба искључити остаје непромењена.
In the process of treatment of chronic pyelonephritis is a list of foods to be excluded, remains unchanged.

Овај метод се назива пасивним, јер пацијент не активно учествује у процесу лечења.
I consider this a Passive Treatment Model because the patient is passive in the process of treatment.

може бити од користи да помогне у процесу лечења и помоћи како би ваша кожа гледа здраво и младалачки.
so can be beneficial to help in the healing process and help to keep your skin looking healthy and youthful.

где се многи медицински стручњаци који учествују у процесу лечења.
where many medical specialists are involved in the treatment process.

у сарадњи са пацијентима у процесу лечења, као и здравствена служба, уз подршку Министарства туризма
the partnership of patients to the treatment process, and the health service with the support of the Ministry of Tourism

у сарадњи са пацијентима у процесу лечења, као и здравствена служба, уз подршку Министарства туризма
becomes a partner with patients in the process of treatment and improves its services with the Ministry of health

Међутим, важан део процеса лечења је подршка пријатеља и породице.
However, an important part of the healing process is getting support from close friends and family members.

Какав је процес лечења и како се ослобађа масних позива тела?
What Is the Treatment Process Like, and How Does It Get Rid of Body Fat Calls?

Ако процес лечења иде према плану,
If the healing process goes as planned,

Важно је запамтити да процес лечења не може веровати само лекове и лекара.
It is impossible to entrust the treatment process only to the medicine and the doctor.

Дакле, процес лечења ће бити бржи.
First, the healing process will be faster.

Трајање болести и процес лечења зависи од врсте ангине.
The duration of the disease and the treatment process depends on the type of angina.