САМ ОСТАВИО - превод на Енглеском

• i left
• i put
• i let

Примери коришћења Сам оставио на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако сам оставио ауто тамо.
So I've left my car up there.

Сам оставио пуно порука.
I've left lots of messages.

О, ципеле сам оставио у рерни.
Oh, I've left my shoes in the oven.

Сам оставио бројне поруке.
I've left numerous messages.

Сам оставио поруку на њен фиксни- мобилни је мртав.
I've left a message on her landline- mobile's dead.

Сам оставио као 4 порука?
I've left like 4 messages?

Сам их оставио у колима.
You left them in my car.

На тај начин видим тачно колико сам оставио да проводим, рецимо, кафу.
That way, I can see exactly how much I have left to spend on, say, coffee.

Ја сам девојку оставио тамо, рече Танзан.
I left the girl there," said Tanzan.

Ја сам своју оставио код шпанских гусара, код обала Тринидада.
I left mine with a Spanish pirate off the coast of Trinidad.

Месец сам оставио у кутији.
For months I left it in the box.

Могао сам оставио сада… Изашао на предња врата.
I could have left right now… walked out the front door.

Сам оставио без другог избора.
I was left with no other choice.

Ја сам девојку оставио тамо, рече Танзан.
I put the girl down back there,” said Tanzan.

Ја сам девојку оставио тамо, рече Танзан.
I left the girl back there,” said Tanzan.

Оно што сам тамо оставио.
What we left there.

Ја сам вас оставио на цедилу, ха?
I let you down, huh?

Оно што сам оставио за собом било је прелепо,
What I had left was beautiful,

Ја сам девојку оставио тамо“, рече Танзан.„
I left the girl there”,

Пази на моје срце које сам оставио с тобом.
Look after my heart, i've left it with you.