САМ СЕ - превод на Енглеском

• i was
• i have
• i would
• just
• i got
• alone
• i'm
• i am
• i've
• i had
• i'd

Примери коришћења Сам се на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао сам се на тебе.
I have given up on you.

Питао сам се у вези Јоханесонове фарме.
I was asking about the Johannesson farm.

Сам се у подрум.
Alone in a basement.

Осећао сам се као и сваки пут кад би ме игнорисала.
I would always feel so bad when you would ignore me.

Надао сам се да ће народ протестовати.
I am hoping that the people are going to protest.

Пријавила сам се за психологију.
I'm applying for psychology.

Навикао сам се на то.
I got used to it.

Не, сетила сам се, били су мењшевици.
No, I just remembered- they were anti-Bolshevik.

Дивио сам се твом раду годинама.
I have admired your work for years.

Плашио сам се за тебе, Стефане.
I was scared for you, Stefan.

Сам се са пријатељима.
Alone with our friends.

Сакрио сам се иза великог….
I would hide behind a big….

Вратила сам се.
I am back.

Обучавала сам се за ово читавог живота.
I've trained for this my whole life.

Заглавио сам се у лифту полицијске станице.
I'm stuck in a lift at the police station.

Пробудио сам се пре 15 мин.
I just woke up like 15 minutes ago.

Уплашила сам се.
I got scared.

Регистровао сам се, шта сад?
I have registered, now what?

Сам се у подрум.
Alone in the basement.

Изненадио сам се што ниси био с њима.
I was surprised you were not with them.