САНКЦИЈЕ РУСИЈИ - превод на Енглеском

• sanctions against russia
• anti-russian sanctions
• russian sanctions

Примери коришћења Санкције русији на Српском и њихови преводи на Енглески

Високо ценимо да Србија није увела санкције Русији упркос великим притисцима”, рекао је Медведев.
We highly appreciate the fact that Serbia has not imposed sanctions against Russia, despite great pressure,” Medvedev pointed out.

би морала увести санкције Русији.
which means it would impose sanctions against Russia.

са својим колегама ћу радити на томе да санкције Русији претворимо у закон“, навео је Мекејн у саопштењу.
I will work with my colleagues to codify sanctions against Russia into law," McCain said.

На тај начин Ото отворено признаје да су„ Закон Магнитски“ и санкције Русији усвојени на основу легенде коју је створио Браудер.
Thus, Otto openly admitted that the Magnitsky Act and sanctions against Russia were adopted on the basis of a"legend" that was created by Browder.

Ми не можемо сада да уведемо санкције Русији да бисмо ушли у ЕУ, јер нам то није у интересу.
We can't impose sanctions on Russia to join the EU because that is not in our interest.

Не можемо да уведемо санкције Русији, ако то подразумева усаглашавање са спољном политиком Европске уније.
We cannot impose sanctions on Russia, if it implies compliance with foreign EU policy.

Други је да Србија не може увести санкције Русији, јер Русија никада није увела санкције Србији.
The other one is that Serbia cannot impose sanctions on Russia, because Russia never instituted sanctions against Serbia.

Када би Србија увела санкције Русији, било би потребно 500 година да Русија осети њихов учинак.
If Serbia were to impose sanctions on Russia, it would take 500 years for Russia to feel the effect of Serbia's sanctions..

ЕУ је увела санкције русији када је припојила Кримско полуострво 2014.
The EU imposed sanctions on Russia after it annexed Ukraine's Crimean Peninsula in 2014,

Не можемо да уведемо санкције Русији, ако то подразумева усаглашавање са спољном политиком Европске уније.
We cannot impose sanctions on Russia if that is implied by the alignment with the EU foreign policy.

онда да уведе санкције Русији.
then impose sanctions on Russia.

ЕУ и САД наметнули су економске и дипломатске санкције Русији због инвазије на Украјину.
The EU and the US imposed economic and diplomatic sanctions on Russia over its invasion of Ukraine.

САД наметнуле економске санкције Русији због њене анексије Крима
the United States imposed economic sanctions on Russia for its annexation of Crimea

Рекс Тилерсон и Сергеј Лавров одржали су свој први састанак након што је амерички Сенат гласао да наметне нове санкције Русији, што је резултирало супротним мерама од стране Русије..
Rex Tillerson and Sergey Lavrov held their first meeting since the US Senate voted to impose new sanctions on Russia, which responded with countermeasures.

ипак уводити санкције Русији.
impose sanctions on Russia.

не желимо увести санкције Русији- то је истина и фер.
will not impose sanctions on Russia, then that is true and fair.”.

уводи нове санкције Русији, Ирану, Северној Кореји,
new sanctions on Russia, Iran, North Korea,

Сједињене Државе су увеле санкције Русији као одмазду за наводне руске сајбер нападе
the United States imposed sanctions against Russia in retaliation to claimed Russian cyberattacks

Србија није, нити ће уводити санкције Русији и да Народна скупштина у потпуности подржава овакав став Владе.
will not be instating sanctions against Russia and the National Assembly fully endorses the Government's stance.

Хиљаде људи је своје захтеве изразило транспарентима-„ Укините санкције Русији“,„ Мир са Русијом уместо 3. светског рата“,„ Немачка- изађи из НАТО-а,
The crowd of thousands expressed its demands in the slogans-“End the sanctions against Russia”,“Peace with Russia instead of World War 3”,“Germany-won from NATO, NATO-won from Germany”,“Crimea-Russian”,“NATO hands