СВАКОМ РЕГИОНУ - превод на Енглеском

• each region

Примери коришћења Сваком региону на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, дом који желим да се гради у Господу требало да буде толико велика да је познат у сваком региону.
But the house that I desire to be built to the Lord ought to be so great that it is renowned in every region.

менаџери у организацијама свих величина и сваком региону морају бити спремни када хитно удари.
managers in organizations of all sizes and every region need to be prepared when an emergency strikes.

од пустиње до обичног до високог алпског, иу сваком региону планете осим Антарктика.
from desert to plain to high alpine, and in every region of the planet except Antarctica.

Део разлика је у томе што су расе оваца и коза у сваком региону различите, а њихова храна може имати специфичне регионалне карактеристике које утичу на укус
Part of the differences are that the breeds of sheep and goats in each region are different, and their feed may have specific regional characteristics that affect the taste

отворити два центра у сваком региону у циљу проналажења починилаца како би жртве могле да остану у својим домовима.
opening two centers in each region to house perpetrators so victims can remain in their homes.

јединствене аспекте локалне културе која се налази у сваком региону земље.
unique aspects of local culture found in each region of the country.

нудећи Иммерсион искуства у сваком региону земљине кугле да добију ретке увид у међународном
offering immersion experiences in each region of the globe to gain rare insights in international

отворити два центра у сваком региону у циљу проналажења починилаца
open two centers in each region to house perpetrators

променила се с времена на време иу сваком региону, у складу са климом,
has changed from time to time and in each region, according to climate, imperial fashions,

Пад је обухватио разне земље у сваком региону- од дугогодишњих демократија као што су САД до учвршћених ауторитарних режима
The reversal has spanned a variety of countries in every region, from long-standing democracies like the United States to consolidated authoritarian regimes like China

Сама идеја реновирања станова биће профитабилна у сваком региону, али да би таква идеја донела добру зараду,
The very idea of apartment renovation will be profitable in any region, but in order for such an idea to bring good profit,

прати припаднике посматрачке мисије ОЕБС-а у сваком региону у којем делују.
empowering it to accompany members of the OSCE monitoring mission to every region in which they operate.

Мислим да смо видели у Савету безбедности да и на други начин покушавају да буду релевантни у сваком региону и покушавају да имају неку врсту улоге у сваком региону", одговорила је она.
I think what we have seen in the Security Council and otherwise is they are trying to be relevant in every region and they are trying to have some sort of say in every region,” she replied.

у потпуности способни да обезбеде довољан принос када се узгајају на отвореном тлу у готово сваком региону централне Русије.
are fully capable of providing sufficient yield when grown in open ground in almost any region of central Russia.

није предвиђање за будућност, она се догађа у стварности у сваком региону света и има потенцијал
it is happening right now in every region of the world and has the potential to affect anyone,

више није предвиђање за будућност, она се догађа у стварности у сваком региону света и има потенцијал
it is happening right now in every region of the world and has the potential to affect anyone,

Svaki region( Evropa,
Each region(Asia Pacific,

Сваки регион има своју традицију кувања ово јело.
Each region has its own tradition of cooking this dish.

Kada porastemo do statusa juniora svaki region šalje pet alfa vukova juniora.
When we hit junior status each region sends in five junior-aged alpha wolves.

Сваки регион у Италији има своју причу о тестенинама.
Pasta Each region in Italy has its own story about the pasta.