ОДРЕЂЕНОМ РЕГИОНУ - превод на Енглеском

• particular region
• specific region
• certain region

Примери коришћења Одређеном региону на Српском и њихови преводи на Енглески

је направљен у одређеном региону у Француској).
that it's made in a particular region in France).

који је повезан са болешћу, као и постојање услова за помоћ за хемофилију у одређеном региону.
as well as the existence of the conditions for assistance for hemophilia in a particular region.

Међутим, када је бол у стопалима локализован у одређеном региону, она је константна,
However, when the pain in the feet is localized in a certain region, it is constant,

Ограничено на одређени регион.
Restricted to a particular region.

он контролише одређени регион Вастераса.
he controls a certain region of Västerås.

Можете одабрати одређене регионе за продају књига.
You can select particular regions for book sales.

Јагоде захтевају различито време садње за одређене регионе Северне Каролине.
Strawberries require different planting times for specific regions of North Carolina.

Неколико фактора може допринијети неповољним условима алергије у одређеним регионима.
Several factors may contribute to the unfavorable allergy conditions in certain regions.

Corteva Agriscience™ има неколико веб-локација које пружају Услуге у одређеним регионима широм света.
Corteva Agriscience™ has several websites offering Services to specific regions worldwide.

Постоје вакцинације против болести које су ендемске у одређеним регионима.
There are certain diseases that are endemic to certain regions.

Доступна је само у одређеним регионима света.
It's only available in certain regions of the world.

Pojedincima bi mogao da bude zabranjen ulazak ili nastanjivanje u određenom regionu, ili čak stanovanje u određenim naseljima
Individuals could be banned from entering or living in a particular region, and even from inhabiting certain residential areas

Они могу да се припреме за одређени регион или тематски циљ на националном или регионалном нивоу( нпр животне средине).
They can be drawn up for a specific region or a country-wide thematic goal(e.g., Environment).

може издати директиву за одређени регион који ће се припремити за епидемију.
may issue a directive for a particular region to be prepared for an outbreak.

Локализација је процес прилагођавања интернационализованих софтвера за одређени регион или језик додавањем локално-специфичних компоненти
Localization(l10n) is the process of adapting internationalized software for a specific region or language by adding locale-specific components

se ispune zahtevi za informisanje od javnog interesa za određeni region", istakli su iz EK.
fulfill the need for providing information of the public interest for a particular region", European Commission stated.

Локализација је процес прилагођавања интернационализованих софтвера за одређени регион или језик додавањем локално-специфичних компоненти
Localization is the process of adapting internationalized software for a specific region or language by adding locale-specific components,

Шест Сигма Зелени појас потврђује радника да служи као припремљени колега унутар његовог или њеног капацитета одређеног региона удружења.
Six Sigma Green Belt confirms the worker to serve as a prepared colleague inside his or her capacity particular region of the association.

Локализација је процес прилагођавања интернационализованих софтвера за одређени регион или језик додавањем локално-специфичних компоненти
Localisation is the process of adapting software for a specific region or language, by adding locale-specific components

У оквиру Акције 2, Ерасмус Мундус партнерства окупљају високошколске установе из Европе и из одређеног региона у свету.
Under Action 2, Erasmus Mundus Partnerships bring together higher education institutions from Europe and from a particular region in the world.