СВЕТА НУДЕ - превод на Енглеском

• world offer

Примери коришћења Света нуде на Српском и њихови преводи на Енглески

Novo istraživanje platforme za trgovanje kriptovalutama Coinbase pokazuje da 56% od najboljih 50 univerziteta na svetu nudi jedan ili više kurseva za kriptovalute ili blokčein tehnologije.
New research by major cryptocurrency trading platform Coinbase shows that 56% of the top 50 universities in the world offer one or more classes on cryptocurrency or blockchain tech.

Istraživanje vodeće platforme za trgovanje kriptovalutama Coinbase pokazalo je da 56% od najboljih 50 univerziteta na svetu nudi jednu ili više kurseva o kriptovalutama
New research by major cryptocurrency trading platform Coinbase shows that 56% of the top 50 universities in the world offer one or more classes on cryptocurrency

Зато што 1кБет мобилни на свету нуди виши ниво услуге у поређењу са мобилним верзијама других сајтова за клађење уживо.
Because 1xBet mobile in the world offers higher level of service compared to mobile versions of other live betting sites.

Svet nudi duši mojoj sva blaga svoja,
The world offers my soul all its treasures,

Bwin као једна од највећих кладионица у свету нуди одличне квоте на утакмици између Germany U20
Bwin as one of the biggest bookmakers in the world offers excellent odds for the match between Germany U20

Bwin као једна од највећих кладионица у свету нуди одличне квоте на утакмици између Bohemians 1905 U21
Bwin as one of the biggest bookmakers in the world offers excellent odds for the match between Hradec Kralove U21

Ова инспиративна свет нуди кључ за креативно размишљање,
This inspiring world offers the key to creative thinking,

Ова инспиративна свет нуди кључ за креативно размишљање,
This inspiring world offers the key to creative thinking,

Bwin као једна од највећих кладионица у свету нуди одличне квоте на утакмици између Gimnasia Mendoza
Bwin as one of the biggest bookmakers in the world offers excellent odds for the match between Gimnasia Mendoza

Bwin као једна од највећих кладионица у свету нуди одличне квоте на утакмици између Waitakere United
Bwin as one of the biggest bookmakers in the world offers excellent odds for the match between Waitakere United

Bwin као једна од највећих кладионица у свету нуди одличне квоте на утакмици између Hull City U23 и Sheffield Wed U23!
Bwin as one of the biggest bookmakers in the world offers excellent odds for the match between Hull City U23 and Sheffield Wed U23!

veru polažemo u sebe, u druge ljude ili u bilo šta drugo što nam ovaj svet nudi.
in other people, or in anything this world offers.

Доbrобит живота који нам је Бог наменио надмашује ситна, краткотрајна узбуђења која овај свет нуди.
The benefits of living the life that God intended far exceed the petty short-lived thrills that this world offers.

Без обзира на то што свет нуди такве и безбројне друге могућности избора,
Although the world offers these and countless other choices,

Za relativno kratko vreme Qatar Airways je proširo svoje poslovanje na preko 120 destinacija u svetu, nudeći nenadmašni nivoe usluga koje su pomogle da nagrađivani prevoznik postane najbolji na svetu..
In a short time, Qatar Airways has grown to more than 140 destinations worldwide, offering levels of service excellence that helped the award-winning carrier to become best in the world.

Za relativno kratko vreme Qatar Airways je proširo svoje poslovanje na preko 120 destinacija u svetu, nudeći nenadmašni nivoe usluga koje su pomogle da nagrađivani prevoznik postane najbolji na svetu..
Qatar Airways has rapidly grown to serve more than 140 destinations worldwide, offering levels of service excellence that helped the award-winning carrier to become the best in the world.

srazmerno tome razočerenje sa svim onim što ovaj svet nudi, zapitao sam se, zašto mi je trebalo toliko mnogo vremena da dođem u ovakvu zajednicu sa Njim
a proportionate disenchantment with anything else this world offers, I have wondered why it has taken me so long to come into this kind of relationship with Him

Сваке године мајстори из целог света нуде своје дизајнерске опције.
Every year masters from all over the world offer their design options.

Универзитети широм света нуде ЕМБА степен у управљању здрављем.
Universities around the globe offer EMBA degrees in healthcare management.

Универзитети широм света нуде овај степен и онлине
Universities around the globe offer this degree both online