СВИМ ПИТАЊИМА - превод на Енглеском

• all issues
• all matters
• all questions

Примери коришћења Свим питањима на Српском и њихови преводи на Енглески

О свим питањима која се односе на дефиницију болести
On all matters relating to the definition of the disease

Расправљају о свим питањима из надлежности Владе
Shall discuss all issues within the competence of the Government

По питању над свим питањима, дакле јеврејском питању,
On the question of all questions, the Jewish question,

Корисник назива домена не сарађује са регистром по свим питањима која се тичу закупљеног назива домена.
The user of the domain name does not cooperate with the registry on all matters concerning the reserved domain names.

Форум за састанке који се баве свим питањима, и евентуалних разлика у раној фази,
A forum for meetings addressing all issues, and any potential differences at an early stage,

Биће нам задовољство да вам помогнемо са свим питањима око предмет пумпе са надлежним саветима.
We will be happy to assist you with all questions around the subject pumps with competent advice.

Одлуке Организатора о свим питањима која се тичу такмичења су коначна
Decisions of the Organizer on all matters related to the Contest are final

који воде рачуна о свим питањима професионално изван своје језгро компетентности.
who care professional about all issues outside of their own core competence.

Подршка Аванс нуди стручни тим студентским саветника да вам помогне са свим питањима која се односе на ваш студија
Avans offers a professional team of student counsellors to support you with all questions related to your study

законски за директно владе и парламента Велике Британије о свим питањима.
legislated for directly by the UK government and parliament on all issues.

Народни савет поглавица је тело које саветује владу по свим питањима везаним за културу и језик Вануатуа.
The Council plays a significant role in advising the government on all matters concerning ni-Vanuatu culture and languages.

Оператори контакт центра ће вам пружити потребне информације о свим питањима од интереса за вас.
Operators of the contact center will provide you with the necessary information on all questions of interest to you.

Организација за заштиту личних података свакодневно обезбеђује поштовање Изјаве о приватности и учествује у свим питањима везаним за заштиту личних података.
The DPO is ensuring compliance with the Privacy Statement on a daily basis and is involved in all issues related to the protection of personal data.

И 31. децембра- Маникир ових дана доноси вам новац профит и успех у свим питањима.
And 31 December- Manicure these days will bring to you money profit and success in all matters.

можете такође контактирати ЦБ са свим питањима о вашем детету.
you can also contact the CB with all questions about your child.

На крају, желим још једном да нагласим спремност Србије да разговара о свим питањима, континуирано продубљује сарадњу
In conclusion, I would like to re-emphasize the readiness of Serbia to talk on all issues, to continually deepen the cooperation

Можете да се обратите на специјалистичке нашег сајта по свим питањима, који су регулисани ратни правима.
You can consult a specialist of our site on all matters, which are governed by military law.

Скупштина има суверено право да одлучује о свим питањима из надлежности других органа ПСС.
Parliament has sovereign right to decide on all issues from the competence of other organs of PSS.

коначну одлуку државе о свим питањима у вези економске снаге.
the state's final decision on all questions about economic power.

саветује потенцијалне потрошаче о свим питањима која се односе на производе које промовише на тржишту.
advises potential consumers on all matters relating to the products he promotes on the market.