СВОЈЕ ПРОБЛЕМЕ - превод на Енглеском

your problems
vaš problem
tvoj problem
tvoja briga
their issues
njihov problem
њихово питање
njihova stvar
your troubles
vaš trud
tvoj problem
vaše nevolje
tvojih nevolja
svoju nevolju
vaše neprilike
your concerns
tvoja briga
vašu brigu
vašu zabrinutost
vaš problem
their difficulties
your problem
vaš problem
tvoj problem
tvoja briga

Примери коришћења Своје проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Две поп звезде су од тада поправиле своје проблеме.
The two pop stars have since mended their issues.
Мораћете Пхен375 да покрије све своје проблеме.
You will need Phen375 to cover all your problems.
Реци нам своје проблеме.
Tell us your problems.
Кажи му своје проблеме.
Tell him your problems.
Немојмо кривити Јехову за своје проблеме.
You cannot blame Jews for your problems.
Њој можете поверити све своје проблеме.
He can be trusted with all your problems.
Не чекајте предуго и ријешите своје проблеме данас.
Do not wait too long and tackle your problems today.
Барем ћете добити нешто за своје проблеме изван безвредне лутријске карте.
At least you receive something for your trouble beyond a worthless lottery ticket.
Данас, једноставно решење је дизајниран да заврши све своје проблеме.
Today, an easy solution has been designed to finish all your trouble.
Ја за своје проблеме не кривим друге људе.
I don't blame anybody else for my problems.
Решавајмо своје проблеме.
Let's solve our own problems.
Учим да решавам своје проблеме сама и с пријатељима, као и раније.
Iv learned how to solve my problems alone, with friends, like before.
Споменуо си ми своје проблеме и почела сам да брбљам.
You told me of your problems and I've blathered on.
Своје проблеме можемо да решимо и код куће уз помоћ државних програма.
We can solve our problems at home, with help of state programs.
Знаш своје проблеме?
Ево да покажем своје проблеме у перспективу, зар не?
That puts my problems into perspective, doesn't it?
Деца могу имати своје проблеме у вези са.
Children may have their own problems in relation to.
Потребно је да разради своје проблеме и вратити заједно.
You need to work out your issues and get back together.
Своје проблеме супружници треба да решавају кроз искрене разговоре.
Spouses must resolve their problems in frank and friendly discussions.
Не смемо ни да игноришемо своје проблеме, али ни да их пренаглашавамо.
We must neither ignore our problems nor overstate them.
Резултате: 513, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески