THEIR ISSUES - превод на Српском

[ðeər 'iʃuːz]
[ðeər 'iʃuːz]
своје проблеме
your problems
their issues
your troubles
your concerns
their difficulties
њихова питања
their questions
their issues
svoje probleme
their problems
your troubles
their issues
their concerns
their difficulties
your worries
their grievances
svojim problemima
your problems
your issues
your troubles
својим проблемима
your problems
your concerns
your issues
her troubles

Примери коришћења Their issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This consists of their issues with you.
Она се састоји од њихових проблема са вама.
People with this mindset often do not seek help for their issues because they see their problems as not worthy of psychiatric attention.[8][9].
Људи са оваквим начином размишљања често не траже помоћ за своје проблеме јер сматрају да њихови проблеми нису вредни психијатријске пажње.[ 1][ 2].
If they haven't, their issues usually stem from a different experience that is not related to romantic relationships.
Ако немају, њихова питања обично проистичу из другог искуства који није повезан са романтичним односима.
Russia and the United States may have their issues, but our governments don't speak for us as individuals.
Русија и САД можда имају своје проблеме, али владе не говоре у име нас појединаца.
Nonetheless, mothers should not try to diagnose their issues themselves and it is always wise to visit a doctor at periodic intervals throughout the pregnancy.
Ипак, мајке не би требало да покушавају да саме дијагностикују своје проблеме и увек је паметно да посетите лекара у периодичним интервалима током трудноће.
discovering astute answers for their issues.
откривања јасних одговора на њихова питања.
Group members learn not only to have a better understanding of themselves and their issues but also to be“therapeutic helpers” for the rest of the members.
Članovi grupe uče, ne samo da razumeju sebe i svoje probleme već vremenom postaju" pomoćni terapeuti" za ostale članove.
basically resolve their issues.
у суштини реше своје проблеме.
I heard it before but some users said their issues were fixed on their own.
Чуо сам га раније, али су неки корисници рекли да су њихова питања исправљена.
Unfortunately, these people would rather transfer their issues to someone else, just so they don't have to burden themselves and waste their precious time.
Nažalost, ovi ljudi svoje probleme prebacuju drugima kako se oni ne bi potrudili i gubili svoje vreme.
Empathy:“Do I really listen to people when they talk about their issues, or do I just try to give them a solution?
Empatija:„ Da li zaista slušam ljude kada pričaju o svojim problemima, ili samo pokušavam da im dam rešenje?
decided to ask for advice on how to resolve their issues.
затраже савет како би решили своје проблеме.
Participants learn not only to understand themselves and their issues but also become“therapeutic helpers” for other members.
Članovi grupe uče, ne samo da razumeju sebe i svoje probleme već vremenom postaju" pomoćni terapeuti" za ostale članove.
Empathy:“Do I actively listen to people using whole body listening when they talk about their issues, or do I just try to give them a quick solution?
Empatija:„ Da li zaista slušam ljude kada pričaju o svojim problemima, ili samo pokušavam da im dam rešenje?
Unfortunately, many teens with mental illness turn to substance abuse as a way to cope with their issues.
Нажалост, многи тинејџери са менталним болестима претварају се у злоупотребу супстанци као начин да се носе са својим проблемима.
fundamentally solve their issues.
у суштини реше своје проблеме.
let your loved ones figure out their issues without you.
dopustite voljenima da reše svoje probleme bez vaše pomoći.
Well, you know, some of your critics have been pretty vocal about their issues with that.
Pa, znate, neki od kritičara su prilično vokalne o svojim problemima s tim.
decided to ask for advice on how to resolve their issues.
затраже савет како би решили своје проблеме.
You Might Not Be able to Repair Their issues or alter their sadness to joy,
Možda nećete moći popraviti njihove probleme ili promenu iz tuge u sreću, ali je važno
Резултате: 69, Време: 0.0419

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски