СВОЈОЈ ДРЖАВИ - превод на Енглеском

• their state
• your country

Примери коришћења Својој држави на Српском и њихови преводи на Енглески

Они то већ раде и то у својој држави.
They are doing so, now, in our country.

Само у својој држави.
Only in Your State.

Родитељи треба да се консултују са правним професионалцем у својој држави за информације о промени имена малолетног детета након рођења.
Parents should consult a legal professional in their state for information on changing the name of a minor child after birth.

Направи свог властитог грађанина и помози својој држави да оствари своју славу док се ти доказујеш као херој у рату,
Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero,

су заменили марихуану за пиво- или би ако би пот је легално у својој држави.
already substituted marijuana for beer or would do so if recreational use became legal in their state.

имате снаге да служите својој држави.
to demonstrate that you have the strength to serve your country.

Желим да захвалим свим војним пензионерима на огромном разумевању које су показали према својој држави.
I wish to thank all the military pensioners for their immense understanding that they demonstrated for their state.

Ако кликнеш на" Join a Party"( учлани се у странку) видећеш све странке у својој држави.
If you click"Join a Party" you will see all of the parties in your country.

би пот је легално у својој држави.
they would if pot were legal in their state.

Финансијски независни појединци не желе да комуницирају са онима који их мрзе или завиде својој држави.
Financially independent individuals in their turn do not wish to communicate with those who hate them or envy their state.

било који други уређај користите у складу с важећим прописима о ауторским правима у својој држави.
use of this or any other device complies with applicable copyright legislation in your country.

све државе захтијевају цертификацију како би се практицирале у својој држави.
all states require certification in order to practice in their state.

би ако би пот је легално у својој држави.
would make that switch if weed became legal in their state.

би ако би пот је легално у својој држави.
would make that switch if marijuana was legal in their state.

су заменили марихуану за пиво- или би ако би пот је легално у својој држави.
they switched beer for cannabis or would make that shift if cannabis would be legalized in their state.

Ја позивам све да се потруде за СЦИД скрининг у својој држави- то ће спасити животе.
I urge everyone to push for SCID screening in their state- it will save lives.

Сада је тај рекреативни травњак легалан у својој држави, овај 26-годишњи Орегонијан направио посао ради оно што воли: зглобове.
Now that recreational weed is legal in his state, this 26-year-old Oregonian has made a business doing what he loves: rolling joints.

прво проверите правила у својој држави.
check the rules in your state first.

види Русију као претњу својој држави.
see Russia as a threat to their country.

Позивам и остале социјално-одговорне субјекте у овој земљи да увек размишљају о томе да могу да помогну својој војсци, јер тако ће помоћи и својој држави.
I also call on other socially responsible entities to always think that they can help their military because in that way they will help their country as well.