СВОЈ ПУТ - превод на Енглеском

your way
svoj put
vaš način
po tvome
po tvom
u tvom pravcu
na tvoj nacin
ka tebi
po svome
u tvom smeru
your path
vaš put
tvoja staza
staze tvoje
vašim putem
preko vaše putanje
vašoj stazi
putevi tvoji
your journey
vaš put
vaše putovanje
tvoja staza
твоју шетњу
tvog života
their own path
svoj put
svoj način
your trip
vaš put
ваше путовање
tvoje putovanje
tvoj trip
its course
svoj tok
свој курс
свој пут
његовог тока
your roads
vaš put
tvoja ulica
your route
vaš put
vašu rutu
своју путању
tvoja linija
your time
žuriš
vaše vreme
svoje vrijeme
izdvojenom vremenu
tvoj trenutak
vase vreme

Примери коришћења Свој пут на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
С временом научиш градити свој пут данас.
You learn to build your roads on today.
Затим поново почети свој пут.
Then again restart your journey.
Шта би могло бити довољно моћни да промените свој пут, промените будућност?
What could be powerful enough to change your path, change your future?
Сазнајте више о томе како бисте максимално искористили свој пут у Лас Вегас… док трошите мање.
Make the most of your time in Vegas by exploring a little.
Можете ли јести свој пут до боље контроле астме?
Can you eat your way to better control of asthma?
Требате руку да нађете свој пут?
Need a way to track your route?
Тако је шарено што скоро вреди утростручити свој пут око њега.
It is so colourful that it is almost worth timing your trip around it.
С временом научиш градити свој пут данас.
And learn to build all your roads on today.
Пронађе самог себе и свој пут.
Discover yourself and your path.
Али будите свесни чудовишта који би волели да заустави свој пут!
But be aware of the monsters who would love to stop your journey!
Како можете Максимализујте свој пут са нама.
How to maximise your time with us.
Како јести свој пут до здравије косе.
How to eat your way to healthier hair.
На тај начин можете ефикасно планирати свој пут.
That way you can plan your route efficiently.
Може ли срећан сјајна звезда увек упали свој пут.
May a happy bright star always light your path.
С временом научиш градити свој пут данас.
After a while you learn to build your roads on today.
Затим поново почети свој пут.
You get to begin your journey again.
Ћете наћи свој пут са њом пролази пребрзо.
You will find your time with her goes by too quickly.
Направите свој пут кроз овај свет кошмара!
Make your way through this world of nightmares!
С временом научиш градити свој пут данас.
Over time you learn to build your roads on today.
Само зрак светлости која осветљава свој пут- слобода.
The only ray of light that illuminates your path- freedom.
Резултате: 1453, Време: 0.0389

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески