СЕЋАЊА - превод на Енглеском

• memories
• remembrance
• memorial
• remembering
• recollections
• memory
• recollection
• remember
• remembrances

Примери коришћења Сећања на Српском и њихови преводи на Енглески

Дан сећања и жалости.
Memorial Day and Mourning.

Сећања на људе и догађаје.
Recollection of people and events.

Било је то више од сећања и омажа.
It was more than remembrance and homage.

Догађаји у јулу 1995. на подручју Сребренице односе се на само један део његових сећања.
Events surrounding Srebrenica in July of 1995 encompass another portion of his recollections.

Нека твоја сећања буду твоја путна торба.
Let your memory be your travel bag.

То је неговање културе сећања.
It's their culture remember.

Сећања су архитектура нашег идентитета.
Memories are the architecture of our identity.

То једноставно није најбољи у сећања све детаље!
It just isn't the best at remembering all the details!

Овај Међународн дан сећања Холокауст.
This International Holocaust Remembrance Day.

Волео бих да видим њено лице на Дан сећања.
I wish I could see her face on Memorial Day.

коришћење евиденције и сећања.
running records, and recollections.

То зависи од сећања.
It depends on the recollection.

Каква су ваша сећања на прву љубав?
What is your first memory of love?

Питао сам своју децу- шта су им најлепша сећања.
I asked the kids what they remember most.

То су моја сећања и моја будућност.
I am my memories and my future.

Улога НВО у сећања на Холокаус.
The Role of NGOs in Remembrance of the Holocaust.

Ми смо далеко стрип Шарене диверзије који нас сачува од сећања.
We strip away the colorful diversions that keep us from remembering.

Међународн дан сећања холокауст.
International Holocaust Memorial Day.

Марта млевених мало као да на неким ружан сећања.
Martha grinned a little as if at some homely recollection.

Сећања РАМ[ ДДРКСНУМКС] може променити нешто БИОС.
The RAM memory[DDR2] can you change something BIOS.