Примери коришћења Day of remembrance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European Day of Remembrance.
International Day of Remembrance of the Slave Trade.
Today we mark the Day of remembrance of the victims of political repressions.
Данас је Дан сећања на жртве политичке репресије….World Day of Remembrance for Road Traffic Victims.
Svetski dan sećanja na saobraćajnih nezgoda.It's a day of sadness, but a day of remembrance.
Данас је Sunday, November 18 marked the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims.
U nedelju, 18. novembra obeležen je Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nezgoda.Soon all the believers will celebrate the Day of Remembrance of the Icon of the Hearken.
Ускоро ће сви верници прославити Дан сећања на икону слушалаца.Day of Remembrance for Women Victims of Violence.
Дана сећања на жене жртве насиља.Proclaim May 18th- Day of Remembrance of the murdered women victims of violence.
PROGLASITE: 18. maj- Dan sećanja na ubijene žene žrtve nasilja.The second is 23 August, the Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes.
Avgust, Dan sećanja na žrtve totalitarnih režima u 20.The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims is marked every year on the third Sunday of November.
Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nezgoda se obeležava svake treće nedelje u novembru širom sveta.The projection mapping in Kyiv in 2020 for the Day of Remembrance for the victims of the Crimean Tatar genocide.
Пројекционо мапирање у Кијеву 2020. за Дан сећања на жртве геноцида над кримским Татарима.The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims is observed on every 3rd Sunday of November of each year.
Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nezgoda se obeležava svake treće nedelje u novembru širom sveta.World Day of Remembrance for Road Traffic Victims events will be celebrated across the country today.
Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nezgoda obeležiće se danas u zemljama širom sveta.Because this day of remembrance also implies that we never forget all crimes from the armed conflicts on the territory of former Yugoslavia.
Јер овај дан сећања подразумева и да никада не заборавимо сва злодела из оружаних сукоба на простору бивше Југославије.Konig called on other members of the European Federation of Journalists to support the Day of Remembrance and emphasized that the media must not be a military target.
Kenig je pozvao i ostale članice Evropske federacije novinara da daju podršku obeležavanju Dana sećanja i posebno istakao da mediji ne smeju biti vojna meta.The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims is now observed in countries in every continent of the world.
Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nezgoda obeležiće se danas u zemljama širom sveta.religious holiday is celebrated- the Day of Remembrance of the Martyrs Faith,
слави се најпоетичнији и највернији празник- Дан сећања на вере, наде,signed the petition calling for the proclamation of May 18th as the Day of Remembrance of Murdered Women Victims of Violence.
njeni saradnici potpisali su danas peticiju da se 18. maj proglasi Danom sećanja na ubijene žene žrtve nasilja.We have already planned to do something tomorrow to mark the day of remembrance for road traffic victims.
Već smo planirali da uradimo nešto i obeležimo Svetski dan sećanja na žrtve saobraćajnih nesreća.
