Примери коришћења Се дешава између на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је оно што се уобичајено дешава између краја једног сазива
Већину времена овулација се дешава између 12 и 16 дана пре почетка менструалног периода.
Most of the time ovulation happens between 12 and 16 days before the start of the menstrual period.Све што се дешава између двоје људи не би требало да утиче на резултате активности,
Everything that happens between two people should not affect the results of activities,Побачај погађа око 25% свих трудница и обично се дешава између четири и шест седмица.
Miscarriage affects about 25 percent of all expectant women and generally happens between four and six weeks.Можда ће се изненадити, а оно што се дешава између вас биће срећа и љубав.
Maybe he will be surprised, and what happens between you will be happiness and love.То раде упркос томе што је већина њих већ обрезана кад су биле девојчице- што се обично дешава између четврте и десете године.
This is even though most of them have already been circumcised as girls- something that usually happens between the ages of four and 10 years old.Мислим да обоје знамо да се нешто дешава између нас. И попричајмо о томе.
I think you and I both know that there's something going on between us and we need to talk about it.Знамо да је оно што се дешава између пчеле и тог цвета у ствари да паметан цвет манипулише пчелом.
We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower.И можда би требало да задржи шта се дешава између тебе и мене између нас.
And maybe we should keep what's going on between you and me Мирацелла ми је дојавио о том састанку што се дешава између Стан и неким типом новца,
Miracella tipped me off about this meeting that's happening between Stan and some money guy,разјасните како да се повежете са оним што се дешава између вас.
want to clarify how to relate to what is happening between you.Не можемо да видимо шта се дешава између мисли и чина
We cannot see what happens between the thought and an actНајбржи пад кардиореспираторне фитнеса се дешава између 40 и 60 година", каже др Роднеи Дисхман,
The steepest decline in cardiorespiratory fitness happens between ages 40 and 60," says Rodney Dishman,биће му пружена алородитељска брига од стране чопора који већ има родитељски пар, а то се обично дешава између фебруара и маја.
provided with alloparental care by a pack that already has a breeding pair, and this usually occurs between the months of February and May.Ландштајнер је такође открио да трансфузија крви између лица са истим крвним групама не доводи до хемолизе еритроцита, док се то дешава између особа различитих крвних група.
Landsteiner also found out that blood transfusion Ландштајнер је такође открио да трансфузија крви између лица са истим крвним групама не доводи до хемолизе еритроцита, док се то дешава између особа различитих крвних група.
Mr. Karl Landsteiner also found out that blood transfusion Обама и његово особље тврдоглаво одбијају да назову ово шта се дешава између наших земаља„ новим хладним ратом“,
Obama and his subordinates persistently refuse to name what is happening between our nations as the“New Cold War”,Posebno me zanima šta se dešava između glavnog auta i ženskog auta.
Specifically, I'd like to know what happens between the main car and the girl car.Šta se dešavalo između naša četiri zida- to je.
It's what occurs between the four walls, so to speak.Ovulacija se obično dešava između 12. i 14. dana pre početka vašeg ciklusa.
Ovulation usually happens between 12 and 14 days before your next period starts.
