СЕ ДОГАЂАЛО - превод на Енглеском

happened
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
occurred
се јављају
доћи
појавити
се дешавају
се десити
настати
догодити
дође
се појављују
долази
happens
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
happening
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
happen
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju

Примери коришћења Се догађало на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Оно што се догађало у једној Цркви није имало скоро никаквог значаја за друге.
What happens in one district has almost no bearing on another.
Шта се догађало у деценијама које су следиле?
What happened in the decades that followed?
Све се то догађало са њим.
It all happened with him.
Све се то догађало у лето 1994. године.
This happened the summer of 1994.
Слично се догађало у Латинској Америци.
Same thing happened in Latin America.
Шта се догађало након 1914?
What happened after 1914?
То се догађало много пута са Израиљцима.
This happened repeatedly with the Israelites.
Важније је било оно што се догађало унутар тих зидова.
What mattered was what happened inside those walls.
Међутим, све што се догађало у.
But nonetheless, anything that happened in.
И треба неко да нас подсећа на оно што се догађало.
Someone needs to remind me what happened.
Мора се размислити о свему ономе што се догађало у прошлости.
People have to reflect on what happened in the past.
Јер, сви су знали шта се догађало иза сцене.
You all know what happened at this scene.
Тако нешто се догађало и у мојој глави.
Something was happening in my head too.
Оно што се догађало у Сједињеним Државама није било изолована појава.
What has happened in American politics is not an isolated development.
Несвестан је шта се догађало у међувремену?
Does he know what's happened?
То се догађало много пута са Израиљцима.
It has happened to the Israelites time and again.
Нешто се догађало, нешто што га је дубоко дотицало.
Something has happened that has impacted them deeply.
Шта се догађало са лекарима који наплаћују услуге које нису пружили?
What was happening to the doctors billing for services they didn't provide?
Ти добро знаш шта се догађало између нас и твог братића.
You know what has happened between us and your brother's son.
Можете ли нам укратко описати шта се догађало у тих неколико дана?
Can you describe what has happened over the last few days?
Резултате: 201, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески