WAS HAPPENING - превод на Српском

• se dešava
• se događa
• se desilo
• se dogodilo
• se dogadja
• se desava
• se zbiva
• je snašlo
• se dešavalo
• се дешава
• се дешавало
• се догађа
• se događalo
• се десило
• се догодило
• се догађало
• se dogadjalo
• se desio

Примери коришћења Was happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything was happening so fast.
Sve se desilo tako brzo.

Just that something was happening.
Samo da se nešto zbiva.

She had a right to know what was happening.
Imala je pravo da zna šta se dešava.

So much was happening to me.
Toliko toga mi se događa.

Jack didn't know what was happening.
Jack nije znao sta se dogadja.

I laid it out for them when I saw what was happening.
Rekla sam im, kada sam videla sta se desava.

Something was happening.
Nešto se dogodilo.

This was happening in front of my eyes.
Ovo se desilo pred mojim očima.

When they saw what was happening, they began to cry.
Kad videše šta ih je snašlo, počeše da plaču.

so I got out to see what was happening.
izađoh da vidim šta se zbiva.

I realized something was happening to me.
Znao sam da mi se nešto dešava.

I realised where I was and what was happening.
Do tada sam shvatila gde sam i šta se događa.

Jack had no idea what was happening.
Jack nije znao sta se dogadja.

It was such a relief to finally know what was happening in my body.
Zadovoljna sam jer NAJZAD znam sta se desava u mom telu.

As to what was happening in….
O tome šta se dešavalo u….

While all this was happening in the desert.
Sve ovo se dogodilo u pustinji.

What was happening in that house?
Šta se desilo u toj kući?

First they denied that it was happening.
Prvo je porekao da se to dešava.

And every evening Bat would fly to Cat with news of what was happening.
I svako je veče leteo ka mački i javljao joj šta se zbiva.

He stood up to see what was happening.
Ustao je da vidi šta se događa.