Примери коришћења What's happening here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maa… what's happening here?
Mama… šta se ovdje dešava?Carlos, what's happening here?
Carlos, što se ovdje dogodilo?You really don't understand what's happening here.
Stvarno ne znam šta se ovde dešava.Very interesting what's happening here.
Veoma je zanimljivo, šta se tu dešava.The Lord knows what's happening here?
Da li Gospod zna šta se ovde dešava?Can you please tell us what's happening here?
Objasnite, što se ovdje dogodilo.But this is important, what's happening here.
Ali ovo je vazno… ovo sto se ovde dogadja.What's happening here?
Šta se ovde dešava?Because they see what's happening here.
Јер они виде шта се овде дешава.Please tell me you see what's happening here.
Molim vas, recite mi da vidite šta se ovde dešava.See what's happening here?
Видиш ли шта се овде дешава?Do you see what's happening here?
Видиш ли шта се дешава овде?Help me understand what's happening here.
Pomozi mi da shvatim šta se ovde dešava.What's happening here is good.
Ovo što se ovde dešava je dobro.Because they're watching what's happening here.
Јер они виде шта се овде дешава.Ms. Hudson, what's happening here?
Госпођа Хадсон, шта се дешава овде?Sarah, I don't understand what's happening here.
Saro, ne razumem šta se ovde dešava.What's happening here is definitely not about love.
Ovo što se ovde dešava definitivno nema veze sa ljubavlju.I see what's happening here, Jeffrey.
Видим ја шта се овде дешава, Џефри.Do you see what's happening here?
Да ли видиш шта се дешава овде?
