SE DESIO - превод на Енглеском

• happened
• occurred
• happen
• happens

Примери коришћења Se desio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da se napad desio pre dve godine.
I think that attack happened 2 years ago.

Drugi slučaj se desio nedugo posle prvog.
The second incident occurred shortly after the first.

Možda se desio i u vodi.
Maybe happened in the water.

Jedan od drastičnih primera jeste događaj koji se desio u Kanjiži.
A typical example is an incident, which occurred at Haridwar.

Kamen se ovde desio.
The stone happened here.

Nikom nije jasno zašto se desio ovaj napad.
No one knows why this shooting occurred.

Evo jos jedan slucaj, koji se desio pre nekoliko godina.
Here is another incident which occurred a few years later.

Znam šta se desilo, tj. ko se desio.
I know what happened. Or who happened.

U pitanju je dogadjaj koji se stvarno desio.
An event that really occurred.

Ali onda, pravi krug se desio.
But then, the lap happened for real.

Ali setite se, ovaj problem se desio mnogo pre mog mandata.
But remember, these problems occurred long before my tenure.

Razmišljao sam o incidentu koji se desio juče.
I have been thinking about an incident that happened yesterday.

Jedan od drastičnih primera jeste događaj koji se desio u Kanjiži.
A good example is an event which occurred in Madison.

Zapravo, g. Fic se desio.
Actually, Mr. Fitz happened.

Neposredno pre nego što se napad desio.
Immediately before this attack occurred.

Jedan od najdramatičnih primera u mom životu se desio pre nekoliko godina.
One of the most influential moments in my own life occured a few years ago.

Šta ako se desio, a ja ga nisam video?
What if it happened, and I didn't even see it?.

Ovaj razgovor se desio, i gotov je.
This conversation did happen, and it's over.

Ovaj pad se desio pri manjem nagibu od toga.
It have happened before in EVE with less provocation than this.

Ovaj bizaran događaj se desio u Kajzerslauternu.
The bizarre was happening at Alexandra Palace.