Примери коришћења Šta se dešava u на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li možete da razlučite šta se dešava u ovom razgovoru?
Can you explain what was going on in this discussion?Ali sam umoran od toga šta se dešava u ovoj zemlji.
On je brzo uvideo šta se dešava u višim ešalonima hijerarhije.
He, too, quickly realized what was happening in the senior echelons.Šta se to dešava u narandžastoj zoni?
What's going on in the orange zone?Oboje znamo šta se dešava u Stoktonu i Ouklendu.
Vi znate šta se sada dešava u Americi.
But you already know what is going on in America.Šta se dešava u Latinskoj Americi?
What is Happening in Latin America?Pa si ti jednostavno pogodila šta se dešava u mom životu?
So you just happened to guess exactly what was going on in my life?Niko nije ni pretpostavljao šta se dešava u logorima.
No one could imagine yet what was happening in the camps.Znam šta se dešava u tvojoj glavi.
I know what's going on in your head.Sramota je šta se dešava u ovoj zemlji.
It's a disgrace, what's happening in this country.Šta se dešava u mojoj glavi.
What is going on in my head.Šta se dešava u Gruziji?
What is Happening in Georgia?Kada bih samo znao šta se dešava u toj tvojoj lepoj glavi.
If only I knew what was going on in that pretty little head of yours.Nisam pojma imala šta se dešava u zgradi.
I didn't know what was happening in the building.Šta se dešava u ovoj zemlji?".
What's going on in this country?".Kako da znate šta se dešava u vašem svetu?
How do you know what's happening in your world?Šta se dešava u Gruziji?
What is going on in Georgia?Šta se dešava u Španiji?
What is happening in Spain?Zaista volim da čujem šta se dešava u svim sferama muzike.
I wanted to see what was going on in all of music.
